Cathrine Berge

Det kostar mycket. Allt från 20.000 till 35.000 kronor per bostadsenhet. (16 Aug 2022, när hon pratar om kostnaderna för att hyra bostäder under Arendalsuka)  Det koster mye. Alt fra 20.000 til 35.000 kroner per boenhet. (16 Aug 2022, når hun snakker om kostnadene for å leie boliger under Arendalsuka) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kostar mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Allt (=allting, alltsammans) från (=av) 20.000 till (=åt, mot) 35.000 kronor per bostadsenhet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det läggs väldigt mycket pengar på detta och vi ser att kostnaderna ökar för det blir allt mer komplexa fall. Kostnaden ligger på allt från ett HVB-hem som kostar tusen kronor per dygn, till ett Sis-hem som kostar 13 000 kronor per dygn. (30 Oct 2023, i en kommentar om ökande kostnader för HVB- och SIS-hem i Linköping under hösten.)

Nu kostar ju vipporna – vi har ju en kampanjpris på det – 1500 för ett komplett set, och frisör ligger ju gärna på från 1500 till 2500 kronor. Så är det ju naglar. Komplett set kostar 900. Så är det gärna några som vill ordna med sina ögonbryn, och det kostar 300 kronor. (18 Aug 2014, under intervju om kostnaderna för att pynta sig inför skolstarten.)

Nå koster jo vippene – vi har jo en kampanjepris på det – 1500 for fullt sett, og frisør ligger jo gjerne på fra 1500 til 2500 kroner. Så er det jo negler. Fullt sett koster 900. Så er det gjerne noen som vil ordne med bryna sine, og det koster 300 kroner. (18 Aug 2014, under intervju om kostnadene ved å pynte seg før skolestart.)

Det kostar mycket pengar att göra en CD, mellan 100.000 och 200.000 kronor. Därför sökte vi om 187.500 kronor till detta från Sametinget, i tron att vi i alla fall skulle falla under kategorierna "ung" och "nyskapande". (21 Jan 2014, i en artikel om att Sametinget avslog pengaförfrågan till «Felgen Orkester».)

Det koster mye penger å lage en CD, mellom 100.000 og 200.000 kroner. Derfor søkte vi om 187.500,- kroner til dette fra Sametinget, i den tro at vi iallefall ville falle inn under kategoriene "ung" og "nyskapende". (21 Jan 2014, i en artikkel om at Sametinget avslo pengesøknaden til «Felgen Orkester».")

Det finns fortfarande mycket pengar att spara. Till exempel kostar kilopriset på röd paprika 79 kronor i Norge, medan det här bara kostar 29 kronor. Det finns stor skillnad på väldigt många produkter. (12 Aug 2025, kommentar om prisskillnader mellan Norge och Sverige.)

Det er fortsatt mye penger å spare. For eksempel er kiloprisen på rød paprika 79 kroner i Norge, mens her koster det bare 29 kroner. Det er stor forskjell på veldig mange produkter. (12 Aug 2025, kommentar om prisforskjeller mellom Norge og Sverige.)

Jag har ju inte så mycket insikt i hur mycket det kostar att producera en sådan flagga, men 50 kronor eller 100 kronor, det verkar som för mycket. Men det mest utmanande här är att man ger intryck av att 50 kronor är ett bra erbjudande, eftersom det är hälften av 100 kronor. (13 May 2025, när han blev tillfrågad om 17 maj-erbjudandena)

Jeg har jo ikke så mye innsikt i hvor mye det koster å produsere et sånt flagg, men 50 kroner eller 100 kroner, det fremstår som altfor mye. Men det mest utfordrende her er at man gir inntrykk av at 50 kroner er en god deal, fordi det er halvparten av 100 kroner. (13 May 2025, mens han ble spurt om 17. mai-tilbudene)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!