Henriette Lykke Michelsen

Jämfört med resten av världen är det mycket få procent av Norges befolkning som ger blod. (21 Mar 2023, när hon pratar om blodgivning i Norge.)  Sammenlignet med resten av verden er det svært få prosent av Norges befolkning som gir blod. (21 Mar 2023, når hun snakker om blodgiving i Norge.) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jämfört med (=tillsammans) resten av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) få (=lite, ringa, erhålla) procent av (=avbruten, från, bruten) Norges befolkning (=invånare, population) som (=såsom) ger blod.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte hur många procent av Norges befolkning som är på Facebook eller Twitter i olika åldersgrupper, men jag tror inte att det där är den verkliga världen. (23 Sep 2022, i en intervju med NRK i Ljubljana)

Jeg vet ikke hvor mange prosent av Norges befolkning som er på Facebook eller Twitter i forskjellige aldersgrupper, men jeg tror ikke det der er den virkelige verden. (23 Sep 2022, i en intervju med NRK i Ljubljana)

Vi känner oss rättslösa, men det sätter ju resten av Norges befolkning i en osäker situation. (27 Jun 2023, i ett uttalande till NRK om Fosen-fallet.)

Vi føler oss rettsløs, men det setter jo resten av Norges befolkning og i en usikker situasjon. (27 Jun 2023, i en uttalelse til NRK om Fosen-saken.")

I fotbollsvärlden tjänar jag ett vanligt belopp. Men jämfört med 99,9 procent av Spanien och resten av världen tjänar jag ett absurd belopp. (25 Apr 2016, i en intervju med TV-programmet Salvados enligt nyhetsbyrån Reuters.)

I forhold til fodboldverdenen tjener jeg et almindeligt beløb. Men sammenlignet med 99,9 procent af Spanien og resten af verden tjener jeg et absurd beløb. (25 Apr 2016, i et interview til tv-programmet Salvados ifølge nyhedsbureauet Reuters.)

Jag vägrar att tro att mer än 50 procent av Norges befolkning vill ha Framstegspartiet i regeringen. (24 Jun 2013, under presskonferensen på Tøyen i Oslo)

Jeg nekter å tro at mer enn 50 prosent av Norges befolkning vil ha Fremskrittspartiet i regjering. (24 Jun 2013, under pressekonferansen på Tøyen i Oslo)

Ett varmare klimat kan hotas Norges säkerhet i Arktis, enligt en ny rapport. Om världen lyckas begränsa uppvärmningen, kommer också hotet att minska. Arktis värms upp ungefär dubbelt så fort som resten av världen. Smältande havsis påverkar inte bara naturen och djurlivet. Det kan också bli ett hot mot Norges säkerhet. (17 Mar 2021, i en ny rapport gjord med stöd från Försvarsdepartementet.)

Et varmere klima kan true Norges sikkerhet i Arktis, ifølge ny rapport. Klarer verden å begrense oppvarmingen, vil også trusselen bli mindre. Arktis varmes opp omtrent dobbelt så raskt som resten av verden. Forsvinnende havis påvirker ikke bare naturen og dyrelivet. Det kan også bli en trussel mot Norges sikkerhet. (17 Mar 2021, i en ny rapport laget med støtte fra Forsvarsdepartementet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!