Mona Hauglid

Jag ser en superliten 14-åring med permanent som inte skulle sitta still. (1 May 2024, när hon pratar om sina egna konfirmationsbilder.)  Jeg ser en superklein 14-åring med permanent som ikke ville sitte. (1 May 2024, når hun snakker om sine egne konfirmasjonsbilder.) Sørlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser en (=någon) superliten 14-åring med (=tillsammans) permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) som (=såsom) inte (=ej, icke) skulle sitta still.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var inte egentligen inte meningen att en 23-åring från Tjeckien och en 21-åring från Slovakien skulle spela samtliga matcher, men det har de gjort, eftersom vi har för få alternativ. (30 Oct 2017, efter måndagens träning)

Det var ikke egentlig ikke meningen, at en 23-årig fra Tjekkiet og en 21-årig fra Slovakiet skulle spille samtlige kampe, men det har de gjort, fordi vi har for få muligheder. (30 Oct 2017, efter mandagens træning)

Nej, aldrig. Jag började spela basket, bara för att hjälpa min familj. Jag försökte få dem ut ur slitet, utmaningarna vi mötte när vi var barn. Men jag hade aldrig tänkt att jag som 26-åring skulle spela NBA-final. Bara att spela, jag var nöjd med, inte ens att vinna, bara att få vara en del av detta. Jag trodde aldrig att jag skulle sitta här med dessa två. Det har varit en lång resa. (21 Jul 2021, på presskonferensen efter triumfen i NBA-finalen)

Nei, aldri. Jeg startet å spille basketball, bare for å hjelpe familien min. Prøvde å få dem ut av slitet, utfordringene vi møtte da vi var barn. Men jeg hadde aldri tenkt at jeg som 26-åringen skulle spille NBA-finale. Bare det å spille, jeg var fornøyd med, ikke engang å vinne, bare det å få være en del av dette. Jeg trodde aldri jeg ville sitte her med disse to. Det har vært en lang reise. (21 Jul 2021, på pressekonferansen etter triumfen i NBA-finalen)

När vi upptäckte att jag kunde bli den yngsta tjejen, så tänkte jag att jag skulle göra det direkt. Jag börjar resan som 14-åring och avslutar den som 15-åring. (4 Feb 2018, karen Malena Kyllesø pratar om sina planer att bli världens yngsta flicka att korsa Grönland.)

Når vi fant ut at jeg kunne bli den yngste jenta, så tenkte jeg at jeg ville gjøre det med en gang. Jeg starter turen som 14 år, og avslutter den som 15-åring. (4 Feb 2018, karen Malena Kyllesø snakker om hennes planer om å bli verdens yngste jente til å krysse Grønland.)

En 50-åring skulle inte ha fått rollen på 60-talet. Vuxna kvinnans plats var i hemmet. Kvinnorna Bond skulle förföra skulle vara ouppnåeliga, vilja och vackra. De skulle inte stå vid köksbänken. (31 Oct 2015, i en diskussion om samhällsnormer på 60-talet och hur det påverkade rollen som Bond-flicka.)

En 50-åring ville ikke fått rollen på 60-tallet. Voksne kvinnens plass var i hjemmet. Kvinnene Bond forførte skulle være uoppnåelige, ville og vakre. De skulle ikke stå ved kjøkkenbenken. (31 Oct 2015, i en diskusjon om samfunnsnormer på 60-tallet og hvordan det påvirket rollen som Bond-dame.)

Jag har till exempel pratat med en äldre dam som flydde från Nordkorea till Kina, men hon blev fångad vid gränsen och hamnade tillbaka i Nordkorea första gången hon flydde. Hon berättade att hon fick händerna bundna bak ryggen och skulle sitta i en viss ställning. Samtidigt blev hon slagen på ryggen, så hon välte framåt – och sedan blev hon bestraffad för att hon inte kunde sitta upp. Hon blev också slagen i huvudet, så hon mer eller mindre förlorade hörseln i det ena örat permanent. (8 Jun 2025, i artikeln beskrivs Philip Khokhar som en Asienkorrespondent som har träffat nordkoreanska avhoppare.)

Jeg har for eksempel talt med en ældre dame, som flygtede fra Nordkorea til Kina, men hun blev fanget på grænsen og røg tilbage til Nordkorea den første gang, hun flygtede. Hun fortalte, at hun fik bundet hænderne sammen på ryggen og skulle sidde i en bestemt stilling. Samtidig blev hun slået på ryggen, så hun væltede forover – og så blev hun straffet, fordi hun ikke kunne sidde op. Hun blev også slået i hovedet, så hun mere eller mindre mistede hørelsen på det ene øre permanent. (8 Jun 2025, i artiklen beskrives Philip Khokhar som en Asienkorrespondent, der har mødt afhoppere fra Nordkorea)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!