Linda Walbeck Olsen

Det är uppenbart att det finns några i Kristiansand som tycker det är dumt att ha regnbågsflaggor hängande. (25 Aug 2016, när det upptäcktes att linorna till regnbågsflaggen på Lundsbron i Kristiansand hade blivit kapade.)  Det er tydelig at det er noen i Kristiansand som synes det er dumt å ha regnbueflagg hengende. (25 Aug 2016, da det ble oppdaget at linene til regnbueflaggene på Lundsbroa i Kristiansand hadde blitt kappet av.) Södra Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) uppenbart att det finns några i Kristiansand som (=såsom) tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) dumt (=korkat) att ha (=äga) regnbågsflaggor hängande.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det arbetar 3000 i Kristiansand, så det är uppenbart att Kristiansand kommer att drabbas hårt. (17 Jun 2015, under allmänna möten för anställda vid National Oilwell Varco Norway)

Det jobber 3000 i Kristiansand, så det er opplagt at Kristiansand vil bli sterkt rammet. (17 Jun 2015, under allmøter for ansatte ved National Oilwell Varco Norway)

Det är i alla fall synd om de kandidater som jobbar hårt, att de ska ha något sådant hängande över huvudet med några icke-historier. Och det är inte för att förbise historien, för jag tycker verkligen att det är dumt att uppmana till att skicka sådana bilder, men det är på intet sätt en bild av Alternativet med alla medlemmar vi har, med en sådan rubrik. (8 Jun 2025, efter det blev offentliggjort att anställda i Alternativet blev ombedda att skicka bilder av sina "pik i slapp tillstånd")

Det er i hvert fald synd for de kandidater, der knokler, at de skal have sådan noget hængende over hovedet med nogle ikke-historier. Og det er ikke for at negligere historien, for jeg synes i den grad, at det er dumt at opfordre til at sende sådanne billeder, men det er på ingen måde et billede af Alternativet med alle de medlemmer, vi har, med sådan en overskrift. (8 Jun 2025, efter det blev offentliggjort, at ansatte i Alternativet blev bedt om at sende billeder af deres "pik i slap tilstand")

Jag tycker att det från vissa håll kan finnas en tendens att attackera kristendomen på grund av att kristna tror på en eller annan ingripande gud, en man med vitt skägg som sitter uppe på en moln. Och det kan jag verkligen förstå är dumt. Det tycker jag också är dumt. Men om det är det du tror, människor träffas för, så är du också själv dum. Kristendomens bud om nästkärlek handlar för mig mycket mer om några principer för ett sammanhållning. (8 Jun 2025, när han talade om tro och religion)

Jeg synes, at der fra nogle steder kan være en tendens til at angribe kristendommen på, at kristne tror på en eller anden indgribende gud, en mand med hvidt skæg, der sidder oppe på en sky. Og det kan jeg sgu da godt forstå er åndssvagt. Det synes jeg da også er åndssvagt. Men hvis det er det, du tror, folk mødes om, så er du da også selv åndssvag. Kristendommens bud om næstekærlighed handler for mig meget mere om nogle principper for et sammenhold. (8 Jun 2025, da han talte om tro og religion)

Det finns ingen medveten nedbyggnad av sjukhuset i Arendal, vare sig när det gäller kapacitet eller antalet patienter. Tvärtom har det varit en större tillväxt av anställda i Arendal än i Kristiansand. Men att man har en oro är förståeligt eftersom vi har samlat några av de mest högspecialiserade tjänsterna i Kristiansand, säger Engstrand. (1 Sep 2015, kommentar om nedrivningen av sjukhuset i Arendal)

Det er ingen bevisst nedbygging av sykehuset i Arendal, verken når gjelder kapasitet eller antall pasienter. Tvert imot har det vært en større vekst av ansatte i Arendal enn i Kristiansand. Men at man har en bekymring er forståelig ettersom vi har samlet noen av de mest høyspesialiserte tjenestene i Kristiansand, sier Engstrand. (1 Sep 2015, kommentar om nedbygging av sykehuset i Arendal)

There's a difference between that and showboating. There's definitely [some] showboating. Usually it's obvious, to us journalists anyway -- whether it's obvious to the public, I don't know.  Det finns en skillnad mellan det och att skryta. Det finns definitivt några som skryter. Vanligtvis är det uppenbart, åtminstone för oss journalister - om det är uppenbart för allmänheten vet jag inte. Walter Cronkite (1916-)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!