Terje Riis-Johansen

De gånger vi har haft framgång i Telemark, är det för att vi har kommunicerat ett budskap. (22 Nov 2013, när politiker från Notodden diskuterar lösningar för elektrifiering av Bratsbergbanan.)  De gangene vi har hatt suksess i Telemark, er det fordi vi har kommunisert ett budskap. (22 Nov 2013, når politikere fra Notodden diskuterer løsninger for elektrifisering av Bratsbergbanen.) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) gånger vi har haft framgång (=succé) i Telemark, är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) att vi har kommunicerat ett budskap.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hade vi fått det statliga vägbolaget i Telemark, där vi stod på för fullt, hade vi haft en stor framgång att visa på. (27 Aug 2015, under en intervju om First Houses arbete i Telemark.)

Hadde vi fått det statlige vegselskapet til Telemark, hvor vi stod på for fullt, hadde vi hatt en stor suksess å vise til. (27 Aug 2015, under en intervju om First Houses arbeid i Telemark.)

Det är en infrastruktur som vi utan framgång har haft deponerad i Sverige i snart 10 år. Vi har kommunicerat genom brev i 400 år i Danmark, och det ska vi fortsatt kunna. Därför måste vi betala för att ha ett postväsen precis som vi betalar för vägar, Försvaret, tågspår och allt möjligt annat i samhället. De pengar måste vi hitta i finanslagen. (3 Nov 2018, senast den 1 januari 2020 måste Danmark inrätta ett helt nytt och självständigt danskt postväsen.)

Det er en infrastruktur, som vi uden held har haft deponeret i Sverige i snart 10 år. Vi har kommunikeret gennem breve i 400 år i Danmark, og det skal vi fortsat kunne. Derfor må vi betale for at have et postvæsen lige som vi betaler for veje, Forsvaret, togskinner og alt muligt andet i samfundet. De penge må vi finde på finansloven. (3 Nov 2018, senest 1. januar 2020 skal Danmark oprette et helt nyt og selvstændigt dansk postvæsen.)

Precis det att inspirera andra genom att få dem att smaka, är något hon har haft framgång med flera gånger. (25 Jul 2024, när hon pratar om att inspirera andra att smaka på grönsaksbaserad mat.)

Akkurat det med å inspirere andre ved å få dei til å smake, er noko ho har hatt suksess med fleire gonger. (25 Jul 2024, når hun snakker om å inspirere andre til å smake på grønsakbasert mat.)

Jag tror alla är överens om att man gärna skulle haft Buskerud, Telemark och Vestfold, men det är inget alternativ. Vi måste förhålla oss till de realistiska alternativen. Det är en region runt Oslofjorden, eller Telemark ensamt. (15 Sep 2016, när hon pratar om sammanslagningen av län.)

Jeg tror alle er enige om at man gjerne skulle hatt Bu-Te-Ve, men det er ikke noe alternativ. Vi må forholde oss til de realistiske alternativene. Det er én region rundt Oslofjorden, eller Telemark alene. (15 Sep 2016, når hun snakker om sammenslåingen av fylker.)

Vi har haft möten med båda kommunstyrelserna och Sykehuset Telemark. Där har vi bett om att de har en dialog emellan varandra. De bör vara med på utvecklingen av framtidens sjukhus i Telemark. Det är viktigt, och vi tror inte att det är lurt att cementera dagens situation fram till den nya sjukhusreformen är genomförd. (19 May 2014, i ett svar på uppdrag av hälsominister Bent Høie)

Vi har hatt møter med begge ordførerne og Sykehuset Telemark. Der har vi bedt om at de har en dialog seg imellom. De bør være med på utviklingen av framtidas sykehus i Telemark. Det er viktig, og vi tror ikke det er lurt å sementere dagens situasjon frem til den nye sykehusreformen er gjennomført. (19 May 2014, i et svar på vegne av helseminister Bent Høie)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!