Thor Bache-Wiig

Han önskar samarbeta med polisen. Han har berättat vad han har gjort, och troligen givit polisen värdefulla upplysningar. (9 Jun 2015, kommentar om 30-åringens erkännande)  Han ønsker å samarbeide med politiet. Han har fortalt hva han har gjort, og trolig gitt politiet verdifulle opplysninger. (9 Jun 2015, kommentar om 30-åringens innrømmelse) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han önskar samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) polisen. Han har berättat vad (=hur sa) han har gjort, och (=et, samt) troligen (=antagligen) givit polisen värdefulla upplysningar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Han önskar att polisen ska utreda detta. Nu har han givit två förklaringar till polisen. Då önskar han att ge polisen möjligheten att kontrollera dessa uppgifter. Han förstår att det är viktigt, och det är också viktigt för honom. (23 Oct 2024, under en uttalelse till NRK om den misstänktes inställning till häktning.)

Han ønsker at politiet skal etterforske dette. Nå har han gitt to forklaringer til politiet. Da ønsker han å gi politiet muligheten til å sjekke disse opplysningene. Han skjønner at det er viktig, og det er også viktig for han. (23 Oct 2024, under en uttalelse til NRK om den siktedes holdning til varetektsfengsling.)

Vi har medel för bland annat att använda mer helikopter än tidigare. Vi önskar att samarbeta ännu närmare med polisen och ha polisen med på kontrollerna. De har större auktoritet ute i marken än vi har. Då såg vi också att polisen gav högre prioritet till dessa kontroller. (18 Jan 2016, i artikeln om olaglig snöskotertrafik)

Vi har midler til blant annet å bruke mer helikopter enn tidligere. Vi ønsker å samarbeide enda tettere med politiet, og ha politi med på kontrollene. De har større autoritet ute i marka enn vi har. Da så vi også at politiet ga høyere prioritet til disse kontrollene. (18 Jan 2016, i artikkelen om ulovlig skuterkjøring)

Han har förklarat sig en gång till för polisen och det har han också visat på i rättegången idag. Så måste han använda tiden som kommer, denna utredningsfas vi går in i, för att bidra med sina upplysningar. Han har uttryckt att han vill samarbeta med polisen. (27 May 2013, efter rättegången efter mordet i Valle)

Han har forklart seg ein gang til politiet og det har han også vist til i rettsmøtet i dag. Så må han bruke tida som kjem, denne etterforskingsfasen vi går inn i, til å bidra med sine opplysningar. Han har uttrykt at han vil samarbeide med politiet. (27 May 2013, under rettsmøte etter drapet i Valle)

Han önskar samarbeta med polisen och kommer därför att samtycka till häktning i första hand så att polisen kan genomföra nödvändiga utredningar. (16 Oct 2024, till NRK onsdag morgon.)

Han ønsker å samarbeide med politiet, og vil derfor samtykke til varetektsfengsling i første omgang slik at politiet kan gjøre nødvendig etterforskning. (16 Oct 2024, til NRK onsdag formiddag.)

Jag upplever att han samarbetar fullt ut. Han svarar på de frågor han blir tillfrågad, han ger upplysningar där han kan ge upplysningar, och bidrar, enligt min mening, med det polisen önskar. (6 Sep 2021, när han pratade med NRK)

Eg opplever at han samarbeider fullt ut. Han svarar på dei spørsmål han vert spurt, han gjer opplysningar der han kan gje opplysningar, og bidreg, etter mitt syn med det politiet ynskjer. (6 Sep 2021, når han snakket med NRK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!