Jens Bjorneboe

Et hvert fremskritt er avhengig av at både skrevne og uskrevne lover blir brutt.  Varje framsteg är beroende av att både skrivna och oskrivna lagar bryts. Progress

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) framsteg (=förbättring, progress) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) att både skrivna och (=et, samt) oskrivna lagar bryts.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Oskrivna lagar går inte att sudda ut.

Uskrivne lover straffar hardt.

Oskrivna lagar straffar hårt.

De här två journalisterna bröt mot Etiopiens lagar. Ingen journalist kan undgå åtal om reglerna bryts, sade Zenawi. (8 Feb 2012, uttalande i parlamentet på onsdagen när han svarade på frågor från parlamentsledamöter.)

Vi har ju sett nu under pandemin hur beroende vi är av leveranser från andra delar av världen, och bryts den leveranskedjan så står vi här utan mat. Så det är även ett sätt att bli mer självförsörjande. (23 Sep 2021, när det diskuteras om självförsörjning och lokalproducerad mat)

Vi lagar tio portioner av matsvinn varje dag som levereras till dem som inte har någonstans att bo. Så de får en schysst middag varje kväll. (8 Nov 2021, i artikeln om Matlagets nya lokaler)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12938 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!