Vigleik M. Aas

På allmän grund kan jag säga att när vi får ett tips eller varning, gör vi en bedömning av innehållet. Det kan resultera i att vi genomför en inspektion eller skickar ett skriftligt meddelande till den aktuella verksamheten. (19 Feb 2025, under en allmän förklaring om Arbejdsinspektionens procedurer.)  På generelt grunnlag kan jeg si at når vi mottar et tips eller varsel, gjør vi en vurdering av innholdet. Det kan resultere i at vi gjennomfører et tilsyn, eller sender en skriftlig henvendelse til den aktuelle virksomheten. (19 Feb 2025, under en generell forklaring om Arbeidstilsynets prosedyrer.) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) kan (=har kunskap i) jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att när vi får ett tips (=förslag, råd) eller (=alternativt) varning, gör (=utför) vi en (=någon) bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) av (=avbruten, från, bruten) innehållet. Det kan (=har kunskap i) resultera (=utfalla) i att vi genomför en (=någon) inspektion (=syn, kontroll, besiktning, översyn, undersökning, granskning) eller (=alternativt) skickar ett skriftligt meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) till (=åt, mot) den aktuella verksamheten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi ska lyssna av föräldrarna och försöka komma fram till vad som är det bästa för verksamheten och för Hertsön. Beslutet kommer att fattas i oktober eller i november. I dag kan jag inte säga om vi ska renovera eller riva och bygga nytt. Det blir en sammantagen bedömning. (7 Sep 2021, i samband med det digitala mötet om skolans framtid.)

«Jag må säga att det var en varning. Helt klart en varning. Även om det inte gjordes skriftligt, så var det en varning. De tog tag i det också, men vad resultatet blev är över mitt huvud.». (15 Oct 2023, när Knut Jæger Hansen pratade om varningen om Henrik Ingebrigtsens beteende.)

«Jeg må si det var et varsel. Helt klart et varsel. Selv om det ikke ble gjort skriftlig, så var det et varsel. De tok tak i det også, men hva resultatet ble er over mitt hode.». (15 Oct 2023, når Knut Jæger Hansen snakket om varslingen av Henrik Ingebrigtsens oppførsel.)

Vid inspektion ingår denna kartläggning, oavsett om det är på grund av en klagomål eller vid en vanlig inspektion, som en del av vår undersökning av det psykiska arbetsmiljön. (8 Jun 2025, i samband med nyheten om sexuella trakasserier hos Zentropa)

På tilsyn indgår denne kortlægning, hvad enten det er på baggrund af en klage eller på et almindeligt tilsyn, som en del af vores undersøgelse af det psykiske arbejdsmiljø. (8 Jun 2025, i forbindelse med nyheden om sexchikane hos Zentropa)

Jag kan säga på allmän grund att de ekonomiska spåren är viktiga och att alla som kan kopplas till det är aktuella för oss. (3 Aug 2011, på en presskonferens den 22 juli)

Jeg kan si på generelt grunnlag ar de økonomiske sporene er viktige og at alle som kan knyttes til det er aktuelle for oss. (3 Aug 2011, på en pressekonferanse den 22. juli)

Han vet att jag får trailers med hasch. Så om det kommer en intern meddelande i polisen eller hos Tullverket, har han sagt till mig att han får varning om något blir beslagtaget på gränsen eller i Norge. (1 Feb 2017, cappelen förklarar i rätten hur Jensen hade information om hans verksamhet.)

Han vet at jeg får trailere med hasj. Så hvis det kommer en intern beskjed i politiet eller hos Tollvesenet, har han sagt til meg at han får varsling hvis noe blir beslaglagt på grensa eller i Norge. (1 Feb 2017, cappelen forklarer i retten hvordan Jensen hadde informasjon om hans virksomhet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!