Ragnhild Sjoner Syrstad

Efterhand kommer det nog att bli mer och mer elektrisk transport och behovet av biodrivmedel mindre. Vi har tron att vi får till snabba nedskärningar med biodrivmedel nu, och på lång sikt allt mer elektriska färdmedel. (11 Jul 2023, i en artikel om biodrivmedel som klimåtgärd)  Etter hvert vil det nok bli mer og mer elektrisk transport og behovet for biodrivstoff mindre. Vi har troen på at vi får til raske kutt med biodrivstoff nå, og på lengre sikt mer og mer elektriske fremkomstmidler. (11 Jul 2023, i en artikkel om biodrivstoff som klimatiltak) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efterhand kommer det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att bli (=bliva) mer och (=et, samt) mer elektrisk (=laddad) transport (=förflyttning) och (=et, samt) behovet av (=avbruten, från, bruten) biodrivmedel mindre. Vi har tron att vi får till (=åt, mot) snabba nedskärningar med (=tillsammans) biodrivmedel nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt allt (=allting, alltsammans) mer elektriska färdmedel.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Alla lastbilar i Norge idag kan gå på minst 30 procent biodrivmedel, oavsett vilken kvalitet det är fråga om. Går vi på det mest avancerade biodrivmedlet vi kan tillverka från norsk skog, så kan teoretiskt sett allt drivmedlet ersättas med biodrivmedel. (13 Nov 2014, under de första kommersiella flygningarna med biobränsle i Norge.)

Alle lastebiler i Norge i dag kan gå på minst 30 prosent biodrivstoff, uansett hva slags kvalitet det er snakk om. Går vi på det mest avanserte biodrivstoffet vi kan lage fra norsk skog, så kan teoretisk sett alt drivstoffet erstattes med biodrivstoff. (13 Nov 2014, under de første kommersielle flyvningene med biodrivstoff i Norge.)

Man pratar ner det ökade kravet på inblandning av biodrivmedel i diesel. Isolerat sett blir det dyrare för yrkesmässig transport, bland annat, som har lång körsträcka. Det kommer att leda till att man får ökade utgifter på många tusen kronor per år. (5 Oct 2023, när han pratade med Aftenposten.)

Man snakker ned det økte innblandings kravet til biodrivstoff på diesel. Isolert sett blir det dyrere for yrkestransport blant annet, som har lang kjørelengde. Det vil føre til at man får økte utgifter på mange tusen kroner i året. (5 Oct 2023, da han snakket med Aftenposten.)

Vi säger att om man ska införa biodrivmedel i den skala vi föreslår, är det en förutsättning att det måste baseras på hållbart biodrivmedel. (3 Mar 2016, förstärkte politikerna som ska göra Nationell Transportplan)

Vi sier at skal man fase inn biodrivstoff i den skalaen vi foreslår, er det en forutsetning at det må være basert på bærekraftig biodrivstoff. (3 Mar 2016, fortalte politikerne som skal lage Nasjonal Transportplan)

Drivmedelsbranschen ingår ofta långsiktiga avtal om köp av biodrivmedel och många aktörer har redan lager med biodrivmedel. (25 Apr 2016, 2016)

Drivstoffbransjen inngår ofte langsiktige avtaler om kjøp av biodrivstoff og mange aktører har allerede lagre med biodrivstoff. (25 Apr 2016, 2016)

Biodrivmedel är en nödvändig del av klimatlösningen. Det finns dessutom många spännande planer för norsk produktion av avancerat biodrivmedel. (18 Oct 2018, under intervju med NRK)

Biodrivstoff er en nødvendig del av klimaløsningen. Det foreligger dessuten mange spennende planer for norsk produksjon av avansert biodrivstoff. (18 Oct 2018, under intervju med NRK)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!