Marion Boge Skaar

När jag var så osäker som jag var, men har hittat så mycket glädje i det här jobbet som jag har, så tycker jag bara att folk ska ta chansen. Och i alla fall damerna. Vi behöver fler kvinnliga yrkesförare. (11 Jun 2025, när hon pratar om sin erfarenhet och uppmanar andra, särskilt kvinnor, att bli lastbilsförare.)  Når eg var såpass usikker som eg var, men har funne sånn glede i denne jobben som eg har, så syns eg berre at folk skal slå til. Og i alle fall damer. Vi treng fleire kvinnelege yrkessjåførar. (11 Jun 2025, når hun snakker om sin erfaring og oppfordrer andre, spesielt kvinner, til å bli lastebilsjåfører.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) som (=såsom) jag var, (=varje, varenda, vart) men (=ändock, skada) har hittat så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) i det här jobbet som (=såsom) jag har, så (=odla, plantera) tycker (=anser) jag bara (=enda, enbart, endast) att folk (=människor) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) chansen. Och (=et, samt) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) damerna. Vi behöver fler (=ytterligare) kvinnliga yrkesförare.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I'm quite optimistic, but I feel we do need more female producers, more female cinematographers and such, just to make a better working environment among predominantly male crews,

Jag är ganska optimistisk, men jag tycker att vi behöver fler kvinnliga producenter, fler kvinnliga filmfotografer och liknande, bara för att skapa en bättre arbetsmiljö i huvudsak manliga filmteam.

I'm quite optimistic, but I feel we do need more female producers, more female cinematographers and such, just to make a better working environment among predominantly male crews.

Jag är ganska optimistisk, men jag tycker att vi behöver fler kvinnliga producenter, fler kvinnliga fotografer och liknande, bara för att skapa en bättre arbetsmiljö i huvudsak manliga filmteam.

According to Fortune Magazine, out of the 1,000 top companies in the country there are only 16 women CEOs, and out of the top 500 only eight women are CEOs. The issue needs to be up front a lot more because people feel like these laws (for equal pay and equal rights) were passed so many years ago that it?s now a done deal, but we are so far from being clear.

Enligt Fortune Magazine finns det bara 16 kvinnliga VD:ar bland de 1 000 största företagen i landet och bland de 500 största är det bara åtta kvinnliga VD:ar. Frågan behöver tas upp mycket mer eftersom folk känner att dessa lagar (för lika lön och likabehandling) passerades för så många år sedan att det nu är ett klart fall, men vi är långt ifrån att vara färdiga.

När vi har fler kvinnliga finansiärer, fler kvinnor i festivaljurys, fler kvinnliga videojournalister kommer kvinnliga filmskapares verk få mer finansiering, bli sedda av fler och få bättre recensioner. Från den stunden kommer situationen att bli bättre. Men det krävs mycket arbete och alla måste vi göra en liten del av det arbetet. (21 Nov 2018, intervju med Kulturnyheterna i samband med svensk premiär av filmen "Girls of the Sun".)

Det handlar nog om ett intensivt resprogram både före och efter OS. Jag tycker i alla fall, det är slående, att det är herrarna och inte damerna, som rapporterar, då det är damerna, som har den största risken, om de planerar att bli gravida. (12 Jul 2016, i samband med de fyra bästa golfspelarnas avbud till OS på grund av zika.)

Det handler nok mere om et intensivt rejseprogram både før og efter OL. Jeg synes i hvert fald, det er slående, at det er herrerne og ikke damerne, der melder fra, da det er damerne, der har den største risiko, hvis de planlægger at blive gravide. (12 Jul 2016, i forbindelse med de fire bedste golfspilleres afbud til OL på grund af zika.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!