Per Arne Botnan

Det må ikkje bli for komplisert. Det handlar om to-tre enkle ting som han må bli trygg på og jobbe med. Då går ting på autopilot, slik vi såg Tarjei i fjor. (14 Feb 2012, i en artikkel om Tarjei Bøs prestasjoner og utfordringer før VM i Ruhpolding.)  Det får inte bli för komplicerat. Det handlar om två-tre enkla saker som han måste bli säker på och jobba med. Då går saker på autopilot, så som vi såg Tarjei i fjol. (14 Feb 2012, i en artikel om Tarjei Bös prestationer och utmaningar inför VM i Ruhpolding.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det får inte (=ej, icke) bli (=bliva) för (=ty, förut, stäv) komplicerat. (=svårt, invecklat, krångligt, svår) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) två-tre enkla saker (=grej, föremål) som (=såsom) han måste (=plikt, tvungen) bli (=bliva) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med. (=tillsammans) Då (=emedan, förr) går saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) autopilot, så (=odla, plantera) som (=såsom) vi såg Tarjei i fjol.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Things are coming together pretty well. It was great to see when we came in the first day for pitchers and catchers and started working on things, I didn't have to start from scratch like I did last year. The girls picked up right where they left off last year.

Saker kommer på plats ganska bra. Det var skönt att se när vi kom in den första dagen för pitchers och catchers och började jobba med saker, jag behövde inte börja från början som jag gjorde i fjol. Flickorna tog upp precis där de slutade i fjol.

It really comes back to things we can control. Playing defense and communicating are two things we need to work on. I look at it as a challenge. It's things we can fix, and I'm hoping sooner than later. I'm the coach. I have to keep stressing this in practice.

Det handlar verkligen om saker vi kan kontrollera. Försvarsspelet och kommunikationen är två saker vi behöver jobba på. Jag ser det som en utmaning. Det är saker vi kan åtgärda, och jag hoppas det sker snarare än senare. Jag är tränaren. Jag måste fortsätta att betona detta på träningarna.

Det er et kompliceret arbejde. Det er ikke nogle lette beslutninger, og der er mange ting, der skal gå op i en højere enhed. (8 Jun 2025, når hun snart ventes at præsentere regeringens planer for hvor mange statslige arbejdspladser, der skal rykkes ud af København og hvilke kommuner, der skal huse de udflyttede institutioner.)

Det är ett komplicerat arbete. Det är inga enkla beslut, och det finns många saker som måste gå upp i en högre enhet. (8 Jun 2025, när hon snart förväntas presentera regeringens planer för hur många statliga arbetsplatser som ska flyttas ut från Köpenhamn och vilka kommuner som ska husera de utflyttade institutionerna.)

«Det er ikkje noko hokus-pokus. Vi må jobbe hardt og vi må trøkke til og vinne duellane. Det er ganske enkle ting det er snakk om her. Vi må og vere lojale mot spelestilen framover. Den har vi framleis stor tru på og vi har jo teke mange poeng med den så langt i sesongen». (13 May 2012, etter tapet mot Viking)

"Det är inget hokus-pokus. Vi må jobba hårt och vi måste kämpa och vinna duellerna. Det är ganska enkla saker det handlar om här. Vi måste också vara lojala mot spelstilen framöver. Den har vi fortfarande stort förtroende för och vi har ju tagit många poäng med den så långt i säsongen." (13 May 2012, efter tapet mot Viking)

No handlar det om andre ting for å komme på elitenivå. Blant anna styrketrening, teknikk og enkle ting for å gå meir effektivt på ski. (6 May 2016, under et intervju med NRK om videre utvikling for Jon Rolf Skamo Hope)

Det handlar inte om andra saker för att komma på elitnivå. Bland annat styrketräning, teknik och enkla saker för att gå mer effektivt på skidor. (6 May 2016, under en intervju med NRK om vidare utveckling för Jon Rolf Skamo Hope)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!