Erik Bakke

Det hade varit stort, säger Erik Bakke om att Valsvik och Even Hovland kan bilda stopparparet mot Nordirland. (26 Mar 2017, i en artikel om Gustav Valsviks och Even Hovlands landslagsdebut.)  Det hadde vore stort, seier Erik Bakke om at Valsvik og Even Hovland kan danne stopparparet mot Nord-Irland. (26 Mar 2017, i en artikkel om Gustav Valsvik og Even Hovlands landslagsdebut.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit stort, säger Erik Bakke om (=runt, ifall, försåvitt) att Valsvik och (=et, samt) Even Hovland kan (=har kunskap i) bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) stopparparet mot (=till) Nordirland.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det hade varit stort om båda får spela, säger Bakke. (26 Mar 2017, i en artikel om Gustav Valsviks och Even Hovlands landslagsdebut.)

Det hadde vore stort om begge får spela, seier Bakke. (26 Mar 2017, i en artikkel om Gustav Valsvik og Even Hovlands landslagsdebut.)

Striden mellan England och Nordirland var helt speciell. Även om engelsmännen vann med 5-0, var stämningen vild - även efter matchen. Decibelnivån nådde verkligen högt, och det kokade helt över, även om Nordirland hade förlorat stort. (8 Jun 2025, måndag, efter gruppspelet)

Kampen mellem England og Nordirland var helt speciel. Selvom englænderne vandt med 5-0, var der vild stemning - selv efter kampen. Decibel-niveauet nåede virkelig højt, og det kogte helt over, selvom Nordirland havde tabt stort. (8 Jun 2025, mandag, efter gruppespillet)

Han är lite i samma kategori som Gustav Valsvik var för några år sedan och Even Hovland innan det. Det var i den åldern som de började få speltid och faktiskt starta matcher. Vi är inte rädda för att använda Bjørn Inge om vi upptäcker att han är det bästa alternativet. (10 May 2013, när han jämför Bjørn Inge Utvik med tidigare lovande spelare.)

Han er litt i same kategorien som Gustav Valsvik var i for nokre år sidan og Even Hovland før det att. Det var på den alderen at dei byrja å få speletid og faktisk starta kampar. Me er ikkje redde for å bruke Bjørn Inge om me finn ut at han er det beste alternativet. (10 May 2013, når han sammenligner Bjørn Inge Utvik med tidligere talentfulle spillere.)

Det finns många unga författare som säger att det är Hovland de har lärt av, men de flesta har lyckligtvis också en egen stil. Några av dem är grovare än Hovland. Olaug Nilssen är för mig den råaste av alla. (8 Dec 2011, i artikeln om västlandshumor)

Det er mange unge forfattere som sier at det er Hovland de har lært av, men de fleste har heldigvis også en egen stil. Noen av dem er grovere enn Hovland. Olaug Nilssen er for meg den råeste av alle. (8 Dec 2011, i artikkelen om vestlandshumor)

Nej fick även Sogndal-tränare Eirik Bakke när han ville ha Wæhler som ersättare för Rosenborg-klara Even Hovland. Så började det att krypa i de 42 år gamla benen. (3 May 2018, när han pratar om att han fick erbjudande att spela igen och att han började träna igen.)

Nei fekk også Sogndal-trenar Eirik Bakke då han ville ha Wæhler som erstattar for Rosenborg-klare Even Hovland. Så byrja det å krible i dei 42 år gamle beina. (3 May 2018, når han snakker om at han fikk tilbud om å spille igjen og at han begynte å trene igjen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!