Wenche Skorpen Hovland

Wenche Skorpen Hovland - Leiar ved Krisesenteret i Florø
Mer: Google, MSN eller Yahoo.



 

se När de sedan måste klara sig själva, blir de helt hjälplösa. (16 Nov 2009, i en artikel i Bergens Tidende)
no Når dei så må klare seg sjølv, blir dei heilt hjelpelause. (16 Nov 2009, i en artikkel i Bergens Tidende)

 




Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När de (=dom) sedan (=därefter, därpå, efteråt) måste (=plikt, tvungen) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig själva, blir de (=dom) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) hjälplösa.


Översatt till rövarspråket:


Baklänges:


SMS-svenska:


Fler ordspråk av Wenche Skorpen Hovland



Liknande ordspråk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt många hjälplösa i denna bok. Å ena sidan är det de människor som inte kan ta hand om sig själva. Å andra sidan finns det också hjälplösa bland de psykiskt friska, eftersom de drabbas av en så stor sorg och ett enormt förlust. De blir hjälplösa i sorg. Det är detta jag egentligen ville skriva om. (5 Aug 2013, under en intervju om boken «Över det kinesiska havet».)
no Det er veldig mange vergeløse i denne boken. På den ene siden er de menneskene som ikke kan ta vare på seg selv. På den andre siden finnes det også vergeløse blant de åndsfriske, fordi de blir rammet av en så stor sorg og et enormt tap. De blir vergeløse i sorgen. Det er dette jeg egentlig ville skrive om. (5 Aug 2013, under en intervju om boken «Over det kinesiske hav».)

Mer information om detta ordspråk och citat! Barn är hjälplösa. Och för att de ska överleva, måste modern vara knuten till en partner under en längre tid. Hon kan nämligen inte gå ut och skaffa föda och sedan bara lämna det hjälplösa barnet hemma. (7 Jun 2025, under en förklaring om biologiska orsaker till monogami)
dk Børn er hjælpeløse. Og for at de skal overleve, er moren nødt til at være knyttet til en partner over en længere periode. Hun kan nemlig ikke gå ud og skaffe føde og så bare efterlade det hjælpeløse barn derhjemme. (7 Jun 2025, under en forklaring om biologiske årsager til monogami)

Mer information om detta ordspråk och citat! De får mer eller mindre en konsultation på två minuter och blir sedan ombedda att gå hem och klara sig själva. (8 Jun 2025, när han beskriver en situation med en patient som blev hänvisad att klara sig själv efter en kort konsultation.)
dk De får mere eller mindre en konsultation på to minutter og bliver så bedt om og tage hjem og klare sig selv. (8 Jun 2025, når han beskriver en situation med en patient, der blev henvist til at klare sig selv efter en kort konsultation.)

Mer information om detta ordspråk och citat! I gruppspelet måste du hela tiden spekulera i de andra matcherna i gruppen. Alltså har vi fått hjälp, eller måste vi klara allt själva? I utslagsspelet måste du klara dig själv. (8 Jun 2025, sagt i samband med Danmarks åttondelsfinal mot Kroatien vid VM i Ryssland 2018)
dk I gruppefasen skal du hele tiden spekulere i de andre kampe i gruppen. Altså har vi fået hjælp, eller skal vi klare det hele selv? I knockoutkampe skal du klare dig selv. (8 Jun 2025, sagt i forbindelse med Danmarks ottendedelsfinale mod Kroatien ved VM i Rusland 2018)

Mer information om detta ordspråk och citat! Bara det, och sedan är det slut. Två hjälplösa män står helt stilla och väntar, och läsaren känner medlidande för båda. (24 Nov 2022, i bokrecensionen av «Utskott» av Majken van Bruggen)
no Berre det, og så er det slutt. To rådlause menn står heilt stille og ventar, og lesaren synst synd på dei begge. (24 Nov 2022, i bokmeldinga av «Utskudd» av Majken van Bruggen)


Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!