Ole Jonny Eikefjord

Råvarorna man behöver hittar man i vanliga butiker. Till vissa av rätterna behöver man råvaror från en asiatisk butik, men det finns ju det på de flesta ställen efterhand. (1 Sep 2008, under intervju med journalisten)  Råvarene ein treng finn ein i vanlege butikkar. Til nokre av rettane treng ein råvarer frå ein asiatisk butikk, men det er det jo etterkvart på dei fleste plassar. (1 Sep 2008, under intervju med journalist) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Råvarorna man (=idiot, kille, karl) behöver hittar man (=idiot, kille, karl) i vanliga butiker. Till (=åt, mot) vissa av (=avbruten, från, bruten) rätterna behöver man (=idiot, kille, karl) råvaror från (=av) en (=någon) asiatisk butik, (=handelsbod, affären, affär, shop) men (=ändock, skada) det finns ju det på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) flesta ställen efterhand.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det mesta av det du behöver hittar du i vanliga butiker. (28 Feb 2015, när hon pratar om ingredienser till sitt kryddpall.)

Det meste av det du trenger, finner du i vanlige butikker. (28 Feb 2015, når hun snakker om ingredienser for krydderpaletten sin)

Vissa ställen finns det god uppföljning från dag ett. På andra ställen lämnas de åt sitt öde. Vi behöver ett erbjudande som är lika över hela landet. (10 Jan 2021, när hon pratar om uppföljning av närstående efter självmord.)

Noen steder er det god oppfølging fra dag én. Andre steder blir de overlatt til seg selv. Vi trenger et tilbud som er likt over hele landet. (10 Jan 2021, når hun snakker om oppfølging av pårørende etter selvmord.)

Nej, det finns inget krav på märkning av vilket land råvarorna kommer ifrån, men de flesta producenterna som det här handlar om har märkt förpackningarna med att det är utländska råvaror. (11 Nov 2005, varning om salmonellasmitta i köttfärs)

Nei, det er ikkje krav til merking av kva land råvarene kjem frå, men dei fleste produsentane det her er snakk om har merka pakningane med at det er utanlandske råvarer. (11 Nov 2005, under åtvaring om salmonella-smitte i kjøtdeig)

Med lite kunskap kan vegetarisk kost bli mycket hälsosam. Och du behöver inte alls gå till en specialbutik för att få råvarorna. Du får allt du behöver för en välbalanserad vegetarisk måltid från Bunnpris. (10 Jan 2015, i en intervju med NRK.no om vegetarisk kosthållning)

Med bittelitt kunnskap kan vegetarkosthold bli veldig sunt. Og du trenger overhodet ikke gå i spesialbutikk for å få råvarene. Du får alt du trenger for et velsammensatt vegetarmåltid fra Bunnpris. (10 Jan 2015, i en intervju med NRK.no om vegetarisk kosthold)

I Antarktis finns det stora variationer, vissa ställen ökar havsisen, andra ställen minskar den, havstemperaturen stiger på vissa ställen men inte lika mycket överallt. Jag kan inte se att det finns förändringar i havsisen eller temperaturen i Södra ishavet de senaste 15 åren som utan vidare kan kopplas till detta. Vi behöver fler år för att ta reda på de långsiktiga trenderna. Jag tror att klimatförändringarna påverkar, men det är svårt att säga det specifikt. (20 Mar 2022, under intervju om sambandet mellan klimatförändringar och frånvaron av antarktiska petreller.)

I Antarktis er det store variasjonar, nokre stader aukar sjøisen, andre stader minkar den, havtemperaturen går opp nokre stader men ikkje like mykje over alt. Eg kan ikkje sjå at det er endringar i sjøis eller temperatur i Sørishavet dei siste 15 åra som utan vidare kan knytast til dette. Vi treng fleire år for å finne ut av dei langsiktige trendane. Eg trur at klimaendringane påverkar, men det er vanskeleg å seie det spesifikt. (20 Mar 2022, under intervju om sammenhengen mellom klimaendringer og antarktispetrellenes fravær.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!