Øistein Aasland

Naturmangfaldslagen har en paragraf om aktsamhet. Både de som kör drönare, och vi andra som är ute och går i naturen må agera aktsamt mot naturen, och då särskilt vilt som kan bli skrämda. (30 Jul 2014, när han tittar igenom dronefilmen som har lagts upp på Youtube.)  Naturmangfaldlova har ein paragraf for aktsemd. Både dei som køyrer dronar, og oss andre som er ute og går i naturen må opptre aktsamt overfor naturen, og då særleg vilt som kan bli skremt. (30 Jul 2014, når han ser gjennom dronefilmen som har blitt lagt ut på Youtube.) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Naturmangfaldslagen har en (=någon) paragraf (=avsnitt, stycke) om (=runt, ifall, försåvitt) aktsamhet. Både de (=dom) som (=såsom) kör drönare, och (=et, samt) vi andra som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) går i naturen må agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) aktsamt mot (=till) naturen, och (=et, samt) då (=emedan, förr) särskilt (=unikt, speciellt) vilt (=otyglat) som (=såsom) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) skrämda.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När man tittar tillräckligt mycket på naturen, upptäcker man att naturen redan har funnit en lösning på problem som vi vill lösa. Det är ju inte vi som är särskilt smarta. Det är naturen som är smart. Vi har bara upptäckt vad naturen kan. (8 Jun 2025, efter upptäckten av den omvända fotosyntesen)

Når man kigger tilstrækkeligt meget på naturen, opdager man, at naturen allerede har fundet en løsning på problemer, som vi gerne vil løse. Det er jo ikke os, der er særligt smarte. Det er naturen, der er smart. Vi har bare opdaget, hvad naturen kan. (8 Jun 2025, efter opdagelsen af den omvendte fotosyntese)

Solen är jätteviktig både för oss människor, både biologiskt och psykologiskt. Men också för naturen. Vad händer med naturen och djuren i mörkret och kylan? Naturen går i dvala och tempot sänks. Vissa djur går i ide. (7 Jan 2021, när hon pratade om solens betydelse)

Sola er kjempeviktig både for oss mennesker, både biologisk og psykologisk. Men også for naturen. Hva skjer med naturen og dyrene i mørket og kulden. Naturen går i dvale og tempoet senkes. Noen dyr går i hi. (7 Jan 2021, da hun snakket om solens betydning)

Vi saknar helt enkelt en oxe i naturen, som kan leva vilt och ersätta uroxens funktion i landskapet och naturen. (20 Aug 2025, i samband med utplaceringen av taurosoxar i Saksfjällsvildmarken)

Vi mangler simpelthen en okse i naturen, der kan leve vildt og erstatte uroksens funktion i landskabet og naturen. (20 Aug 2025, i forbindelse med udsætningen af tauros-okser i Saksfjed Vildmark)

Det stränga skillet mellan människa och natur är också en fiktion, vilket författarna påpekar på andra ställen i boken. Vi är inte skilda från naturen, vi är en del av naturen, och naturen är en helt nödvändig del av oss. (30 Apr 2022, i recensionen av boken "Etik i klimatkrisens tid" av Arne Johan Vetlesen och Jan-Olav Henriksen.)

Det strenge skillet mellom menneske og natur er da også en fiksjon, noe forfatterne påpeker andre steder i boken. Vi er ikke atskilt fra naturen, vi er en del av naturen, og naturen er en helt nødvendig del av oss. (30 Apr 2022, i anmeldelsen av boken "Etikk i klimakrisens tid" av Arne Johan Vetlesen og Jan-Olav Henriksen.)

Naturen spelar ju en stor roll för mig. Jag älskar att fiska både i havet, älvar och sjöar. Här kan jag göra det både på sommaren och vintern, då jag bor mitt i naturen. (17 May 2018, efter skolans återöppning i Veidnes.)

Naturen spiller jo en stor rolle for meg. Jeg elsker å fiske både i sjøen, elver og innsjøer. Her kan jeg gjøre det sommer som vinter, da jeg bor midt i naturen. (17 May 2018, etter gjenåpningen av skolen i Veidnes.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!