Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Harald Kvame

Jag har sett på det som näringsutveckling, och jag är väldigt intresserad av det. Jag tror det kommer att få stora ringverkningar både i Sunnfjord, i Sogn og Fjordane och i hela landet. Det är stort för mig som har arbetat med detta i så många år att det nu har kommit ett beslut. (17 Apr 2015, i Naustdals kommun, efter regeringens beslut om gruvdrift)  Eg har sett på det som næringsutvikling, og eg er veldig interessert i det. Eg trur det vil få store ringverknader både i Sunnfjord, i Sogn og Fjordane og i heile landet. Det er stort for meg som har arbeidd med dette i så mange år at det no har kome ei avgjerd. (17 Apr 2015, i Naustdal kommune, etter regjeringas vedtak om gruvedrift) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har sett på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) näringsutveckling, och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) intresserad av (=avbruten, från, bruten) det. Jag tror (=antagande, förmoda) det kommer att få (=lite, ringa, erhålla) stora ringverkningar både i Sunnfjord, i Sogn og Fjordane och (=et, samt) i hela (=alltsammans, läka) landet. Det är (=befinner sig, vara) stort för (=ty, förut, stäv) mig som (=såsom) har arbetat med (=tillsammans) detta i så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år att det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har kommit ett beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi söker om att driva heliskidåkning i hela Sogn og Fjordane. Vi önskar att börja från januari. Detta är en tid på året då det är lugnt både hos oss och hotellen. Om detta marknadsförs på rätt sätt, kan det locka många skidturister till Sogn och Fjordane. (3 Nov 2013, under ansökan om tillstånd för heliskida i Sogn og Fjordane)

Vi søkjer om å drive heliskiing i heile Sogn og Fjordane. Vi ønskjer å starte opp frå januar. Dette er eit tid på året det er stille hos både oss og hotella. Om dette blir marknadsført på rett måte, kan det lokke mange skituristar til Sogn og Fjordane. (3 Nov 2013, under søknad om løyve til heliskiing i Sogn og Fjordane)

Jag är mer öppen för att vi kan få till detta i Sogn og Fjordane. Kommunerna i Sunnfjord ska ha gemensamt kommunstämma i mitten av september. Jag ser framför mig att frågan om gymnasieskolor är ett av ämnena vi kommer att diskutera. Om man får till en stor kommun i Sunnfjord, och kanske lite mer, så närmar man sig 40.000 invånare. Jag ser inte bort från att man då kan tänka sig en modell med gymnasieskolor, och då kanske i samarbete med det återstående området i Sogn og Fjordane. (10 Sep 2014, under debatt om framtidens storkommuner på NRK Sogn och Fjordane si eftermiddagssändning onsdag)

Eg er meir open for at vi kan få til dette i Sogn og Fjordane. Kommunane i Sunnfjord skal ha felles formannskapsmøte i midten av september. Eg ser føre meg at spørsmålet om vidaregåande skular er eitt av tema vi vil drøfte. Får ein til ein storkommune i Sunnfjord, og kanskje litt meir, så nærmar ein seg 40.000 innbyggjarar. Eg ser ikkje vekk frå at ein då kan tenkje seg ein modell med vidaregåande skular, og då kanskje i samarbeid med resterande område i Sogn og Fjordane. (10 Sep 2014, under debatt om framtidas storkommunar på NRK Sogn og Fjordane si ettermiddagssending onsdag)

Vi är glada för alla som vill hjälpa oss att stärka regionscentret i Sunnfjord och Sogn og Fjordane. Så som jag ser det, är Sunnfjord en av få ställen i landet där det ligger bra till för en storkommun. (8 Nov 2010, under debatt om kommunsammanslagning i Sunnfjord.)

Vi er glade for alle som vil hjelpe oss å styrkje regionsenteret i Sunnfjord og Sogn og Fjordane. Slik eg ser det, er Sunnfjord ein av få stader i landet der det ligg godt til rette for ein storkommune. (8 Nov 2010, under debatt om kommunesamanslåing i Sunnfjord.)

Jag förstår ju att folk både i Hordaland och i Sogn og Fjordane kan vara besvikna isolerat sett nu. Men både Hordaland och Sogn og Fjordane, särskilt Sogn og Fjordane, har varit betydligt överrepresenterade i regeringen de senaste 25-30 åren. (4 Feb 2025, efter ändringarna i regeringen den 4 februari 2025)

Eg skjønar jo at folk både i Hordaland og i Sogn og Fjordane kan vere skuffa isolert sett no. Men både Hordaland og Sogn og Fjordane, spesielt Sogn og Fjordane, har vore betydeleg overrepresentert i regjering dei siste 25-30 åra. (4 Feb 2025, etter endringene i regjeringa 4. februar 2025)

Detta är mycket glädjande och i linje med vad som har lovats. Detta kommer att ha mycket positiva ringverkningar för resebranschen i hela regionen. Sogn og Fjordane Näringsråd har engagerat sig i denna fråga hela vägen från 2021 och vi kommer att följa upp även framöver. (11 Apr 2025, när pengarna till landskapet i Flåm beviljades.)

Dette er svært gledeleg og i tråd med det som har vore lova. Dette vil ha svært positive ringverknader for reiselivet i heile regionen. Sogn og Fjordane Næringsråd har engasjert seg i denne saka heilt frå 2021 og vi kjem til å følgje opp også framover. (11 Apr 2025, når pengene til landstraumanlegget i Flåm ble bevilget.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!