Åsmund Eide

Vi ska inrätta 16 återvinningscentraler över hela landet, och hoppas att det kommer att ske inom de kommande månaderna. (13 May 2011, under diskussion om uppskapande av nya återvinningscentraler i Norge)  Vi skal opprette 16 retursentret over hele landet, og håper det vil skje i løpet av de neste månedene. (13 May 2011, under diskusjon om opprettelse av nye retursentre i Norge) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) inrätta (=grunda, ordna, etablera) 16 återvinningscentraler över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) landet, och (=et, samt) hoppas att det kommer att ske (=hända, inträffa, förekomma) inom de (=dom) kommande månaderna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

«Nu behövs det återigen att vi tar i ett tag och drar åt halsen för att få kontroll över smittan. Jag hoppas och tror att vi inom de kommande månaderna slutligen kan träffas i kyrkor och trossamfund över hela landet och delta i dessa viktiga gemenskaper.». (24 Mar 2021, i ett svar från Barndepartementet)

«Nå trengs det nok en gang at vi tar i et tak og strammer inn for å få kontroll over smitten. Jeg håper og tror at vi i løpet av de neste månedene endelig kan møtes i kirker og trossamfunn over hele landet og ta del i disse viktige fellesskapene.». (24 Mar 2021, i et svar fra Barne- og familiedepartementet)

Vi klarar att uppfylla kravet på batterikapacitet på de flesta ställena, inom de kommande månaderna är vi helt i mål med det i hela landet. Likväl kan högt tryck leda till att batterikapaciteten inte håller så länge som den ska. (2 Jul 2020, han pratar om batterikapacitet i mobilnätet.)

Vi klarer å oppfylle kravet om batterikapasitet de aller fleste stedene, i løpet av de neste månedene er vi helt i mål på det i hele landet. Likevel kan høyt påtrykk føre til at batterikapasiteten ikke varer så lenge som den skal. (2 Jul 2020, han snakker om batterikapasitet i mobilnettet.)

Ny coach hoppas jag vi kan presentera inom de närmaste dagarna. Sedan är jag ganska trygg i att vi kommer att få klart med en hel del spelare under de kommande månaderna. (16 May 2024, efter att Södertälje vann SM-guldet och nu står utan kontrakt med några spelare för kommande säsong.)

Det är klart att man blir orolig. Om det inte har hänt något på de här åtta månaderna sedan pandemin kom, vad är det som säger att det kommer hända något inom de kommande sex månaderna? (11 Nov 2020, när Astrid Lindgrens värld riskerar att gå i konkurs)

Regeringen kommer att inrätta 21 nya "hälsosamfälligheter" över hela landet. (8 Jun 2025, i sitt öppningstal till Folketinget)

Regeringen vil oprette 21 nye ”sundhedsfællesskaber” over hele landet. (8 Jun 2025, i sin åbningstale til Folketinget)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!