Hello! My name is Pex! I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Hug someone, just anyone... :)

Frode Viken

Kampanjer av denna sorten är orsaken till att våra ungdomar istället stoppar i sig piller och använder narkotika. Vi måste komma ihåg att välproducerad alkohol inte är det värsta man kan ha i sig. Och jag är glad att jag har gett mina barn ett sunt förhållande till att dricka. (17 Jun 2005, i en uttalelse till Trønder-Avisa)  Kampanjer av denne sorten er årsaken til at ungdommene våre isteden putter i seg piller og bruker narkotika. Vi må huske at godt produsert alkohol ikke er det verste man kan ha i seg. Og jeg er glad jeg har gitt mine barn et sunt forhold til drikking. (17 Jun 2005, i en uttalelse til Trønder-Avisa) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kampanjer av (=avbruten, från, bruten) denna sorten är (=befinner sig, vara) orsaken till (=åt, mot) att våra ungdomar istället stoppar i sig piller (=tablett) och (=et, samt) använder narkotika. (=knark) Vi måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att välproducerad alkohol (=sprit) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) det värsta man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ha (=äga) i sig. Och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag har gett mina barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ett sunt förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) att dricka. (=pimpla, supa, kröka)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker inte att barn kan skyddas från världen. Alkohol är något de måste förhålla sig till och kanske lär mina barn att njuta av alkohol på ett vettigt sätt, istället för att gå på binge. (6 Aug 2016, när hon blev tillfrågad om vad hon tycker om att ta med barn på festivaler.)

Jeg tenker at barn ikke kan forskånes fra verden. Alkohol er noe de må forholde seg til og kanskje barna mine lærer å nyte alkohol på en vettig måte, istedenfor å gå på fylla. (6 Aug 2016, når hun ble spurt om hva hun mener om å ta med seg barn på festivaler.)

We need everyone's help to keep our children and young adults safe. Underage drinkers, those who host underage drinking parties, and those who distribute alcohol to minors need to know they are being watched and reported.

Vi behöver allas hjälp för att hålla våra barn och ungdomar säkra. Ungdomar som dricker alkohol, de som anordnar fester där minderåriga dricker alkohol, och de som skänker alkohol till minderåriga måste veta att de övervakas och anmäls.

Det är viktigt att föräldrar tar ställning till att unga inte ska dricka alkohol innan de är 18 år. Ungdomarna kommer kanske att dricka alkohol ändå, men forskning visar att ungdomar med strängare alkoholpolitik hemma dricker mindre. (12 Aug 2010, föräldrars roll i förebyggande av ungdomsfylleri.)

Det er viktig at foreldre tar et standpunkt om at unge ikke skal drikke alkohol før de er 18 år. Ungdommen vil kanskje drikke alkohol likevel, men forskning viser at ungdom med strengere alkoholpolitikk hjemme drikker mindre. (12 Aug 2010, om foreldres rolle i forebygging av ungdomsfyll.)

Det är bara huvudet som gör ont. Jag har minnesförlust och svårt att koncentrera mig. Det är svårt att inte kunna komma ihåg de sånger jag har sjungit för mina barn i 12 år. Det gör verkligen ont. Jag kan inte komma ihåg deras födelsedagar. I förhållande till att vara vid liv är det oviktigt, men det gör mig ledsen. (13 Jun 2025, i Kvällsprogrammet)

Det er kun hovedet, det kniber lidt med. Jeg har hukommelsestab og svært ved at koncentrere mig. Det er hårdt ikke at kunne huske de sange, jeg har sunget for mine børn i 12 år. Det gør virkelig ondt. Jeg kan ikke huske deres fødselsdatoer. I forhold til at være i live er det ligegyldigt, men det gør mig ked af det. (13 Jun 2025, i Aftenshowet)

Poängen är att Höger vill avkriminalisera narkotika. Det betyder att ungdomar som blir påkomna med narkotika, inte får det i sina register. Du kan alltså få ungdomar i skola och försvaret som har gjort det. På min T-shirt står det ja till kött och nej till narkotika. Vi vill att ungdomar inte ska möta detta. Vi är överens om att de som är missbrukare och allvarliga sådana, de ska få hjälp. Men vi måste ge polisen de verktyg de behöver, till exempel spottprover, möjligheten att genomsöka mobiltelefoner, och det har inte Höger och Arbetarpartiet varit med på att ordna nu. (15 Aug 2025, torsdag den 14 augusti, under debatt om narkotikapolitik.)

Poenget er at Høyre vil avkriminalisere narkotika. Det betyr at ungdom som blir tatt med narkotika, ikke får det på rullebladet sitt. Du kan altså få ungdom i skole og forsvar som har gjort det. På T-skjorta mi står det ja til kjøtt og nei til narkotika. Vi ønsker at ungdom ikke skal møte dette. Vi er enige om at de som er rusavhengige og tunge sådan, de skal få hjelp. Men vi må altså gi politiet de virkemidlene de trenger, for eksempel spyttprøver, muligheten til å ransake mobiltelefoner, og det har ikke Høyre og Arbeiderpartiet vært med på å legge til rette for nå. (15 Aug 2025, torsdag 14. august, under debatt om narkotikapolitikk.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!