Trond Hagen

Vatten- och avloppskapaciteten är byggd specifikt för området och det är inte alltid plats för fler stugor på samma rörledning. Vi har sett dessa problem på Susjøen och flera andra stugområden där det börjar bli knap med resurser. (13 Mar 2024, i en artikel om regeringens förslag om att skärpa stugbyggandet.)  Vann og avløpskapasitet er bygd spesifikt for område og det er ikkje alltid at det er plass til fleire hytter på den røyrleidninga. Vi har sett desse problema på Susjøen og fleire andre hytteområde kor det begynner å bli knapt med ressursar. (13 Mar 2024, i en artikkel om regjeringens forslag om å stramme inn hyttebygginga.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vatten- och (=et, samt) avloppskapaciteten är (=befinner sig, vara) byggd specifikt för (=ty, förut, stäv) området och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) för (=ty, förut, stäv) fler (=ytterligare) stugor på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) rörledning. Vi har sett dessa problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) på (=ettrig, kungen, villig) Susjøen och (=et, samt) flera (=många, ytterligare) andra stugområden där det börjar bli (=bliva) knap med (=tillsammans) resurser.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När man har vatten i en stuga så må man också ha ström för att säkerställa att rör och annat inte fryser sönder. Det offentliga har lagt upp till att det inte är lagligt att bygga stugor i stugområden utan att vatten och ström läggs in och man måste ha ett visst strömförbrukning för att hålla allt i gång, säger Kristensen. (26 Feb 2010, som en reaktion på förslaget om strömrationering.)

Når man har vann på en hytte så må man også ha strøm for å sikre seg at ikke rør og annet fryser i stykker. Det offentlige har lagt opp til at det ikke er lov å bygge hytter i hyttefelt uten at det legges inn vann og strøm og man må ha et visst strømforbruk for å holde det hele i gang, sier Kristensen. (26 Feb 2010, i en reaksjon på forslaget om strømrasjonering.)

Polisens resurser är ett problem som inte är specifikt för den här utredningen, det är något vi åklagare börjar se på bredare front. (6 Jan 2023, under en kommentar om resursbristen inom Stockholmspolisen som påverkar mordutredningar.)

Vi har fått rapporter om stugor som har brunnit ner, utan att någon har upptäckt det. För att det är så långt från allmän väg. Samtidigt är en rad av dessa stugområden också relativt otillgängliga. (17 Jan 2021, han pratar om problem med avståndet till stugorna)

Vi har fått rapportert hytter som har brent ned, uten at noen har oppdaga det. Fordi det er så langt fra allfarvei. Samtidig er en rekke av disse hyttefeltene også relativt utilgjengelige. (17 Jan 2021, han snakker om problemer med avstanden til hytter)

Det är hög tid att NVE vaknar till i dessa ärenden. Jag har fått flera samtal från andra områden i landet som sliter med samma problem. Det är trevligt att höra att de börjar titta på vad som händer. (5 Feb 2020, när han kommenterar NVE:s åtgärder.)

Det er på høg tid at NVE vaknar i desse sakene. Eg har fått fleire telefonar frå andre område i landet som slit med dei same problema. Det er kjekt å høyre at dei byrjar å sjå på kva som skjer. (5 Feb 2020, når han kommenterer NVE sine tiltak.)

Vi önskar att de som har stugor i området, alltså från E39 och norrut mellan Vigeland och Osestad, att de kontrollerar dessa stugor. (15 Oct 2023, måndag under sökaktionen)

Vi ønsker at folk som har hytter i området, altså fra E39 og nordover mellom Vigeland og Osestad om at de sjekker ut disse hyttene. (15 Oct 2023, mandag under søkeaksjonen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!