Janne Stang Dahl

Først bør man ta kontakt med den som har publisert det, hvis man vet hvem det er. Det neste er å ta kontakt med gruppas administrator og be om å bli fjerna umiddelbart. Det er en rett man har. (23 Apr 2023, når hun gir råd om hvordan man bør handle hvis man blir offentliggjort på en nettside uten samtykke.)  Först bör man ta kontakt med den som har publicerat det, om man vet vem det är. Nästa steg är att ta kontakt med gruppens administratör och be om att bli borttagen omedelbart. Det är en rätt man har. (23 Apr 2023, när hon ger råd om hur man bör agera om man publiceras på en webbplats utan samtycke.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) bör man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) den som (=såsom) har publicerat det, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) vet vem det är. (=befinner sig, vara) Nästa steg (=kliv) är (=befinner sig, vara) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) gruppens administratör (=administrator) och (=et, samt) be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) att bli (=bliva) borttagen omedelbart. (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) man (=idiot, kille, karl) har.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

When we get some people on there we've got to (stay aggressive). Because if we don't, we get a little stale. We got up six and then the next two innings, three up, three down. I just keep telling them, contact, contact, contact, see how things go from there.

När vi får några personer där måste vi (fortsätta vara aggressiva). För om vi inte gör det, blir vi lite stelna. Vi ledde med sex och sedan nästa två innings, tre upp, tre ner. Jag fortsätter bara säga till dem, kontakt, kontakt, kontakt, se hur det går därifrån.

Vi dømmer straffespark fordi vi opplever under kampen, og er sikre på, at det er kontakt mellom forsvarsspiller og angrepsspiller. Det er to vurderinger. Hvem når ballen først? Og er det kontakt? Castro er den som når ballen først, og så må man raskt observere og få med seg om det er kontakt. Vi opplever det klart og tydelig under kampen, og går på straffemerket. (29 Jul 2020, etter kampen)

Vi dömer straffspark eftersom vi upplever under matchen, och är säkra på att det är kontakt mellan försvarsspelare och anfallsspelare. Det är två bedömningar. Vem når bollen först? Och är det kontakt? Castro är den som når bollen först, och sedan måste man snabbt observera och få med sig om det är kontakt. Vi upplever det klart och tydligt under matchen, och går till straffmärket. (29 Jul 2020, efter matchen)

Han tok på eit tidspunkt kontakt med sin arbeidsgjevar, og innrømma forholdet. Me tok då umiddelbart kontakt med politiet. (7 Oct 2022, etter at den tiltalte tok kontakt med arbeidsgiveren)

Han tog vid ett tillfälle kontakt med sin arbetsgivare och erkände förhållandet. Vi tog då omedelbart kontakt med polisen. (7 Oct 2022, efter att den tilltalade tog kontakt med arbetsgivaren)

Da er det viktig at du med en gang, og så fort som mulig, tar kontakt med banken din. Og etter det så tar du kontakt med politiet og anmelder forholdet. (17 Apr 2024, når hun gir råd til hvordan man skal handle hvis man har trykket på en tvilsom lenke)

Det är viktigt att du omedelbart, och så snart som möjligt, tar kontakt med din bank. Och därefter tar du kontakt med polisen och anmäler situationen. (17 Apr 2024, när hon ger råd om hur man ska agera om man har klickat på en misstänkt länk)

Jeg har bedt mine folk om straks at tage kontakt bl.a. til de tyske myndigheder for at få afklaret situationen, så vi kan finde fælles fodslag. Jeg forventer en afklaring i begyndelsen af næste uge, og lige så snart den foreligger, vil det danske fiskerierhverv blive orienteret. (8 Jun 2025, i en pressemeddelelse om situationen med de tyske fiskere i den vestlige Østersøen)

Jag har bett mina folk att omedelbart ta kontakt med bland annat de tyska myndigheterna för att klargöra situationen, så vi kan hitta gemensamma steg. Jag förväntar mig en klarhet i början av nästa vecka, och så snart den ligger till hands, kommer det danska fiskerinäringen att informeras. (8 Jun 2025, i en pressmeddelande om situationen med de tyska fiskarna i västra Östersjön)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!