Geir Ove Reitan

Vi har inte märkt något på grisar ännu. Men på hösten gick det mycket mindre kyckling de två första veckorna efter fokuset på resistenta bakterier i kyckling. (24 Feb 2015, på en vanlig dag på stormarknaden Coop Obs! i Steinkjer)  Vi har ikke merka noe på svin ennå. Men i høst gikk det mye mindre kylling de to første ukene etter fokuset på resistente bakterier i kylling. (24 Feb 2015, i en vanlig dag på hypermarkedet på Coop Obs! i Steinkjer) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) märkt något på (=ettrig, kungen, villig) grisar ännu. (=fortfarande) Men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) hösten gick det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mindre kyckling de (=dom) två (=tvenne, par) första veckorna efter fokuset på (=ettrig, kungen, villig) resistenta bakterier i kyckling.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ökningen beror på en kombination av faktorer. Kyckling är prisvärt, lätt- och snabblagat, har neutral smak och äts i alla religioner. Produktutvecklingen har gett många nya sätt att äta kyckling på. Dessutom har kyckling en lägre klimatbelastning än andra köttslag. (30 Aug 2019, förklarar varför kyckling fortfarande är populärt i artikeln.)

Is this chicken, what I have, or is this fish? I know it's tuna, but it says 'Chicken by the Sea.'  Är det kyckling som jag äter, eller är det fisk? Jag vet att det är tonfisk, men det står "Havets kyckling". Jessica Simpson (1980-)

Jag menar inte att folk ska sluta äta kyckling, men att folk måste börja kräva en friskare kyckling. (12 Oct 2011, när hon pratar om vad konsumenterna bör göra för att förbättra kycklingköttets hälsosamma egenskaper.)

Jeg mener ikke at folk skal slutte å spise kylling, men at folk må begynne å kreve en sunnere kylling. (12 Oct 2011, når hun snakker om hva forbrukerne bør gjøre for å forbedre kyllingkjøttets helsemessige egenskaper.)

Trots att sådana bakterier har hittats i norsk kyckling, är det en dålig idé att slakta den kycklingen som är smittad, eftersom Norge då måste importera kött från utlandet som kan ha fler antibiotikaresistenta bakterier i sig. (10 Dec 2014, början av december, i en uttalande om statsbudgeten för nästa år)

Det til tross for funn av slike bakterier i norsk kylling, er en dårlig idé å slakte den kyllingen som er smittet, ettersom Norge da må importere kjøtt fra utlandet som kan ha flere antibiotikaresistente bakterier i seg. (10 Dec 2014, begynnelsen av desember, i en uttalelse om statsbudsjettet for neste år")

Om vi ökar denna andel mer nu, så blir laxen i principen som en kyckling, och förlorar hela sin hälsa. Då kan vi lika gärna äta kyckling och tranbärskapslar istället, och i princip få i oss samma sak. (12 Feb 2016, när han pratar om lax och fiskfoder)

Hvis vi øker denne andelen mer nå, så blir laksen i prinsippet som en kylling, og mister hele sin sunnhet. Da kan vi like gjerne spise kylling og trankapsler isteden, og i prinsippet få i oss det samme. (12 Feb 2016, når han snakker om laks og fiskefôr)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!