Kristian Dahlberg Hauge

Definitivt inte. Vi är fortfarande i en solid position i Trondheim kommunfullmäktige, och den ska vi använda aktivt de nästa fyra åren. (13 Sep 2011, efter valet i Trondheim, där Frp fick 8,9 procent av rösterna, en nedgång på 5,7 procentenheter sedan förra valet.)  Definitivt ikke. Vi er fremdeles i en solid posisjon i Trondheim bystyre, og den skal vi bruke aktivt i de neste fire årene. (13 Sep 2011, etter valget i Trondheim, der Frp fikk 8,9 prosent av stemmene, en nedgang på 5,7 prosentpoeng siden forrige valg.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) inte. (=ej, icke) Vi är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) i en (=någon) solid (=stabil, fast, tät, kraftig, kompakt, gedigen) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) i Trondheim kommunfullmäktige, och (=et, samt) den ska (=skall) vi använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) aktivt de (=dom) nästa fyra åren.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag menar att Arbetarpartiet de nästa fyra åren kommer att ha mycket mer pengar än Höger kommer att ha. Vi säger att vi ska använda 12 miljarder de nästa fyra åren på hälsa. Då kommer bland annat vidareutbildning av sjuksköterskor vara något av det vi ska rikta insatsen mot. (23 Aug 2013, när hon blev tillfrågad om Arbeiderpartiets planer för hälsobudgeten och vidareutbildning av sjuksköterskor.)

Jeg mener at Arbeiderpartiet de neste fire årene vil ha mye mer penger enn Høyre vil ha. Vi sier at vi skal bruke 12 milliarder de neste fire årene på helse. Da vil blant annet videreutdanning av sykepleiere være noe av det vi skal rette innsatsen mot. (23 Aug 2013, da hun ble spurt om Arbeiderpartiets planer for helsebudsjettet og etterutdanning av sykepleiere.)

När man har ett politiskt flertal bestående av Arbetarepartiet, SV och Krf. i kommunfullmäktige, och Arbetarepartiet har majoriteten i kontrollutskottet med två av tre representanter, kan man inte känna sig säker, när makten ska övervaka sig själv i Halden de nästa fyra åren. (9 Nov 2007, kommentar om kontrollutskottet i Halden kommun.)

Når man har et politisk flertall bestående av Arbeiderpartiet, SV og Krf. i kommunestyret, og Arbeiderpartiet har flertallet i kontrollutvalget med to av tre representanter, kan man ikke føle seg trygg, når makta skal overvåke seg selv i Halden de neste fire årene. (9 Nov 2007, kommentar om kontrollutvalget i Halden kommune.)

Detta är Norges största och viktigaste fackpolitiska verkstad, där vi ska utforma politik som lyfter arbetarfolk de nästa fyra åren. LO ska också välja ny ledning. LOs ledning de nästa fyra åren blir utan mig. (30 Apr 2025, på Facebook)

Dette er Norges største og viktigste fagligpolitiske verksted, der vi skal utforme politikk som løfter arbeidsfolk de neste 4 årene. LO skal også velge ny ledelse. LOs ledelse de neste fire årene blir uten meg. (30 Apr 2025, på Facebook)

Jag svarar inte på frågor kring det. Får jag en förfrågan, ska jag svara. Oavsett vad som händer är jag säker på att jag får använda arbetstimmarna mina bra på Stortinget de nästa fyra åren. (10 Sep 2013, om möjligheten att få en ministerpost)

Jeg svarer ikke på spørsmål rundt det. Får jeg en forespørsel, skal jeg svare. Uansett hva som skjer er jeg sikker på et jeg får brukt arbeidstimene mine godt på Stortinget de neste fire årene. (10 Sep 2013, om muligheten for å få en ministerpost)

Det är nu det är spännande. Det blir undersökningar och samtal framöver. Det som är helt säkert är att vi med sju mandat blir synliga i kommunfullmäktige de nästa fyra åren. (9 Sep 2019, efter valet)

Det er no det er spanande. Det blir sonderingar og samtalar framover. Det som er heilt sikkert er at vi med sju mandat blir synlig i bystyret dei neste fire åra. (9 Sep 2019, etter valget)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!