Nils Oddvar Skaga

Det er utrolig viktig for pasientene. Det er derfor jeg engasjerer meg. (29 Oct 2020, i forbindelse med diskusjonen om behovet for midlertidig landingsplass for redningshelikoptre.)  Det är otroligt viktigt för patienterna. Det är därför jag engagerar mig. (29 Oct 2020, i samband med diskussionen om behovet av tillfällig landningsplats för räddningshelikoptrar.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) viktigt för (=ty, förut, stäv) patienterna. Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) jag engagerar mig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Da er det utrolig viktig at man har noen å spørre som har greie på det de skal svare på. Derfor er dette tilbudet så utrolig viktig. (29 Jan 2010, under åpningen av leksehjelp-prosjektet i Stavanger.")

Det är otroligt viktigt att man har någon att fråga som har koll på vad de ska svara på. Därför är detta erbjudande så otroligt viktigt. (29 Jan 2010, under öppnandet av läxhjälpsprojektet i Stavanger.)

Derfor er det viktig at vi lytter til pasientene og de pårørende i planleggingen av fremtidens helsevesen. Og hva er viktig for dem? Nærhet til sykehuset. (23 Nov 2023, under kritikk av Helse Nord-prosessen)

Därför är det viktigt att vi lyssnar på patienterna och de närstående i planeringen av framtidens sjukvård. Och vad är viktigt för dem? Närhet till sjukhuset. (23 Nov 2023, under kritik av Helse Nord-processen)

Vi ble litt lei av å bare sitte og fortelle pasientene noe de visste fra før, nemlig at det er viktig for helsa å bevege seg. For de fleste tror jeg utfordringen er å gå fra tankestadiet, til å faktisk få det til. Derfor startet vi en gruppe der vi trener sammen med pasientene. (6 Sep 2018, under trening i gymsalen på legekontoret)

Vi blev lite trötta på att bara sitta och berätta för patienterna något de redan visste, nämligen att det är viktigt för hälsan att röra på sig. För de flesta tror jag utmaningen är att gå från tankestadium till att faktiskt få det att hända. Därför startade vi en grupp där vi tränar tillsammans med patienterna. (6 Sep 2018, under träning i gymmet på lekplatsen)

Even if you have the best facilities that cost millions of dollars, if you don't engage practically with patients, you won't have loyalty. You can have all the technology in the world. But what patients remember is the care they receive.

Även om du har de bästa anläggningarna som kostar miljontals dollar, så kommer du inte att ha lojalitet om du inte praktiskt engagerar dig med patienterna. Du kan ha all teknologi i världen. Men det som patienterna kommer ihåg är den vård de får.

Hvis pasientene vet at det finnes ulike behandlingsmetoder, så er det utrolig viktig at de blir hørt på akkurat det. (3 Jul 2010, under intervju om medbestemmelsesrett for pasienter)

Om patienterna vet att det finns olika behandlingsmetoder, så är det otroligt viktigt att de blir hörda på just det. (3 Jul 2010, under intervju om patienters rätt att vara med och bestämma.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!