Aud Helen W. Øyen

Vi pratar mycket med varandra, och håller om varandra. Det tror jag är ett bra och förnuftigt sätt att göra detta på, och att vara tillsammans i denna sorg medan vi väntar på att hitta de som saknas. (25 Jul 2011, när hon pratar om att hantera bearbetningen av upplevelserna)  Vi prater mye med hverandre, og holder rundt hverandre. Det tror jeg er en god og fornuftig måte å gjøre dette her på, og å være sammen i denne sorgen mens vi venter på å finne de som er savnet. (25 Jul 2011, når hun snakker om å takle bearbeidingen av opplevelsene) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi pratar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) med (=tillsammans) varandra, och (=et, samt) håller om (=runt, ifall, försåvitt) varandra. Det tror (=antagande, förmoda) jag är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) förnuftigt sätt (=fason) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta på, (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillsammans (=med, ihop) i denna sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) medan (=under tiden) vi väntar på (=ettrig, kungen, villig) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) de (=dom) som (=såsom) saknas. (=fattas)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi pratar med varandra varje dag och känner varandra utan och innan. Både när det går bra och dåligt så vet vi hur vi ska ta varandra och bemöta varandra på bästa sätt. Vi behöver inte snacka överdrivet mycket, vi vet var vi har varandra på banan. (19 Jul 2018, swedish Beach Tour i Uppsala)

What greater thing is there for two human souls than to feel that they are joined for life - to strengthen each other in all labor, to rest on each other in all sorrow, to minister to each other in all pain, to be one with each other in silent, unspe  Vad större sak finns det för två mänskliga själar än att känna att de är förenade för livet - att stärka varandra i allt arbete, att vila på varandra i all sorg, att tjäna varandra i all smärta, att vara ett med varandra i tyst, outtalad. George Eliot (1819-1880) Soul

What greater thing is there for two human souls than to feel that they are joined for life - to strengthen each other in all labor, to rest on each other in all sorrow, to minister to each other in all pain, to be one with each other in silent, unspe  Vad större sak finns det för två mänskliga själar än att känna att de är förenade för livet - att stärka varandra i allt arbete, att vila på varandra i all sorg, att tjäna varandra i all smärta, att vara ett med varandra i tyst, outtalat. George Eliot (1819-1880) Soul

What greater thing is there for two human souls than to feel that they are joined for life - to strengthen each other in all labor, to rest on each other in all sorrow, to minister to each other in all pain, to be one with each other in silent, unspe  Vad större sak finns det för två mänskliga själar än att känna att de är förenade för livet - att stärka varandra i allt arbete, att vila på varandra i all sorg, att tjäna varandra i all smärta, att vara en med varandra i tyst, outtalad. George Eliot (1819-1880) Soul

Det har varit väldigt många starka känslor. Vi har varit nära varandra, vi har gråtit tillsammans, vi har pratat tillsammans, vi har kramat varandra och bara varit med varandra. Så det har varit mycket starka känslor av en oerhörd sorg och en stor saknad. (20 Jan 2016, när Fryshusets skola i Kista hade öppen skola efter att en 15-årig elev sköts ihjäl.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!