Björn Paulsen

Vi stannade bilen med fyra ryssar från Oslo-området på Asmaløy på Hvaler. (20 Apr 2010, i en pressmeddelande på tisdag kväll.)  Vi stanset bilen med fire russ fra Oslo-området på Asmaløy på Hvaler. (20 Apr 2010, i en pressemelding tirsdag kveld.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi stannade bilen med (=tillsammans) fyra ryssar från (=av) Oslo-området på (=ettrig, kungen, villig) Asmaløy på (=ettrig, kungen, villig) Hvaler.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det beror mycket på vind och väderförhållanden, men jag tror att Hvaler-området och Onsøy-området kommer att vara mest utsatta, särskilt Hvaler-området, där vi har vår nya marina nationalpark. (31 Jul 2009, under en artikel om oljeutsläpp i Langesund och potentiella konsekvenser för Østfold)

Det er veldig avhengig av vind og værforhold, men jeg vil tro at Hvaler-landet og Onsøy-landet vil være mest utsatt, særlig Hvaler-landet, hvor vi har vår nye marine nasjonalpark. (31 Jul 2009, under en artikkel om oljeutslipp i Langesund og potensielle konsekvenser for Østfold)

Taxichauffören blev vinkad in av en man och stannade när hon var på väg hem från nattpass. Han satte sig in i bilen och hotade henne att lämna bilen. (29 Jul 2012, klockan 10.15 söndag morgon)

Drosjesjåføren ble vinket inn av en mann og stanset da hun var på vei hjem fra nattskift. Han satte seg inn i bilen og truet henne til å forlate bilen. (29 Jul 2012, klokken 10.15 søndag formiddag)

Vi fortsatte att springa in i mörkret bak bilen, men efter några meter stannade vi upp, och jag noterade att bilen fortfarande gick. Jag bestämde mig därför för att vända och be föraren att köra så fort som möjligt därifrån. När jag kom tillbaka till bilen upptäckte jag en man liggande vid bilen. Jag satte mig in i bilen samtidigt som jag såg att Moland hoppade upp på lastplanet. (27 May 2010, under rättegången, när han förklarade vad som hände under morddagen.)

Vi fortsatte å løpe inn i mørket bak bilen, men etter noe meter stoppet vi opp, og jeg registrerte at bilen fortsatt gikk. Jeg bestemte meg derfor for å snu og be sjåføren om å kjøre så fort som mulig avgårde. Da jeg kom tilbake til bilen oppdaget jeg en mann liggende ved bilen. Jeg satt med inn i bilen samtidig som jeg så at Moland hoppet opp på lasteplanet. (27 May 2010, under rettssaken, da han forklarte hva som skjedde under drapsdagen.)

Oslo, Ringsaker, Hamar, Stange, Sarpsborg, Fredrikstad och Hvaler får vaccindoser från den allra första leveransen. Totalt får Norge 35 000 doser under julhelgen. (22 Dec 2020, på en presskonferens {2023-12-26})

Oslo, Ringsaker, Hamar, Stange, Sarpsborg, Fredrikstad og Hvaler får vaksinedoser fra den aller første leveransen. I alt får Norge 35.000 doser i romjula. (22 Dec 2020, på en pressekonferanse {2023-12-26})

Vi har ju några fina hotell och en läger i närheten. Erfarenheter från Hvaler är att det behövs nya hotell. De bygger faktiskt hotell på Ytre Hvaler. Resestrålarna förändras, och dem måste vi få tag i. (29 May 2013, i artikeln om Raet nationalpark)

Vi har no joen flotte hoteller og en leir i nærheten. Erfaringer fra Hvaler er at det blir behov for nye hoteller. De bygger faktisk hotell på Ytre Hvaler. Reisestrømmene endrer seg, og de må vi få tak i. (29 May 2013, i artikkelen om Raet nasjonalpark)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!