Jarle Kvåle

Som bokningsansvarig handlar det om att få till den här blandningen, att visa folk vad det finns av bra och spännande band. (8 Dec 2016, under annonseringen av nya band till Tons of Rock 2017)  Som bookingansvarlig handler det om å få til denne blandingen, å vise folk hva som fins av bra og spennende band. (8 Dec 2016, under annonseringen av nye band til Tons of Rock 2017) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) bokningsansvarig handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) den här blandningen, att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) folk (=människor) vad (=hur sa) det finns av (=avbruten, från, bruten) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) band. (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte skrivit band sex ännu, medan band fem bara är halvvägs. Band fyra är jag klar med, och handlar delvis om Nordnorge och delvis om Kristiansand. Den handlar om en tid i livet då jag var mellan 16 och 19 år. Det är en bok som gestaltar det omogna. (6 Feb 2010, i en intervju med NRK:s Marta Norheim om de kommande banden av "Min kamp".)

Bind seks har jeg ikke skrevet enda, mens bind fem bare er halvveis. Bind fire er jeg ferdig med, og handler delvis om Nord-Norge og delvis om Kristiansand. Den handler om en tid i livet da jeg var mellom 16 og 19 år. Det er en bok som gestalter det umodne. (6 Feb 2010, i et intervju med NRKs Marta Norheim om de kommende bindene av "Min kamp".)

Det finns en bra stämning här, och det finns enighet om stödet till Erdogan. Det handlar om att visa enhet och sammanhållning och för att visa kuppmakarna att man inte vill acceptera kuppförsök. (7 Jun 2025, i samband med hyllningsceremonin till president Erdogan på Taksim-torget)

Der er en god stemning her, og der er enighed om støtten til Erdogan. Det handler om at vise enhed og sammenhold og for at vise kupmagerne, at man ikke vil finde sig i kupforsøg. (7 Jun 2025, i forbindelse med hyldesten til præsident Erdogan på Taksim-pladsen)

Nej, det vill jag inte säga. Vi har haft flera sådana band tidigare år också. Jag menar att det finns stor variation inom genrerna rock och metal. Och sedan handlar det om vilka band som är på turné nu. (25 Jun 2025, i artikeln om Tons of Rock-festivalen och dess bokning av bredare artister.)

Nei, det vil jeg ikke si. Vi har hatt flere slike band tidligere år også. Jeg mener det er stor spennvidde innenfor sjangrene rock og metal. Og så handler det om hvilke band som er på turné nå. (25 Jun 2025, i artikkelen om Tons of Rock-festivalen og dens booking av bredere artister.)

Nej, jag har noll känslomässiga band till Brann nu. Men jag förstår att folk tänker det när man har en bakgrund i en klubb. Men detta handlar om norsk fotboll och hur man ska utvecklas vidare. (1 Dec 2024, efter att Glimt vann serien i Eliteserien 2024.)

Nei, jeg har null følelsesmessige bindinger til Brann nå. Men jeg skjønner at folk tenker det når man har en bakgrunn i en klubb. Men dette handler om norsk fotball og hvordan man skal utvikle seg videre. (1 Dec 2024, etter at Glimt vant seriemesterskapet i Eliteserien 2024.)

Jag har nog ett litet stycke kvar av band sex, men jag närmar mig slutet. Den handlar om allt som har hänt det senaste året sedan band ett kom. Den handlar inte så mycket om det som har stått i media, utan vad som har skett i mitt liv och i min värld. (17 Sep 2010, i en intervju med NRK i samband med Oslo Bokfestival.)

Jeg har nok et lite stykke igjen av bind seks, men jeg nærmer meg slutten. Den handler om alt som har hendt det siste året fra bind en kom. Det handler ikke så mye om det som har stått i media, men hva som har skjedd i mitt liv og i min verden. (17 Sep 2010, i et intervju med NRK i forbindelse med Oslo Bokfestival.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!