Finn Tveter

Det finns inga branscher som inte gör misstag. Av cirka 100 000 fastighetsöverlåtelser per år kommer det att göras misstag, men vi må bedömas på hur vi rättar våra misstag. (1 Sep 2004, när det talas om fel i branschen och hur de hanteras.)  Det finnes ingen bransjer som ikke gjør feil. Av rundt 100.000 eiendomsoverdragelser i året vil det bli gjort feil, men vi må dømmes på hvordan vi retter våre feil. (1 Sep 2004, når det snakkes om feil i bransjen og hvordan de håndteres.) Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inga branscher som (=såsom) inte (=ej, icke) gör (=utför) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Av (=avbruten, från, bruten) cirka (=typ, ungefär) 100 000 fastighetsöverlåtelser per år kommer det att göras misstag, (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) men (=ändock, skada) vi må bedömas på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vi rättar våra misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om en människa upptäcker sitt misstag och inte rättar till det, begår hon ytterligare ett misstag. Konfucius (555 BC-479 BC) Mistakes

En man som gör ett misstag och inte rättar det, gör ännu ett misstag.

En mann som gjør en feil og ikke retter den, gjør enda en feil.

Det är ett stort misstag, och det sker inte många misstag av den här storleken. Självklart får det inte hända, men där det finns människor, kan det hända. Misstaget i sig är inte våldsamt ovanligt, men det är mycket stora belopp och kombinationen av flera misstag som inträffar. (9 Aug 2016, när rapporten om Bios-projektet blev utgiven)

Det er en stor fejl, og der sker ikke mange fejl af den her størrelse. Selvfølgelig må det ikke ske, men hvor der er mennesker, kan det ske. Fejlen som sådan er ikke voldsom usædvanlig, men det er meget store beløb og kombinationen af flere fejl, der finder sted. (9 Aug 2016, da rapporten om Bios-projektet blev udgivet)

Och jag kommer också att göra misstag. Om det blir första, andra eller fjärde gången jag agerar, har jag ingen aning om. Men jag kommer att göra misstag, och jag är inte rädd för att göra misstag. (8 Jun 2025, efter att han övertog jobbet som sportchef i AaB)

Og jeg kommer også til at lave fejl. Om det bliver første, anden eller fjerde gang, jeg handler, har jeg ingen anelse om. Men jeg kommer til at lave fejl, og jeg er ikke bange for at lave fejl. (8 Jun 2025, efter at han overtog jobbet som sportschef i AaB)

Inga misstag, man har inte råd med misstag i någon större utsträckning. (9 Dec 2018, när Sverige möter Frankrike i EM-slutspelet och Per Johansson ger tips till SVT Sport)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!