Jon Almaas

Jag känner mig bättre när jag kan ligga på soffan efter en träningspass än att bara ligga på soffan. (23 Mar 2009, under en intervju med Puls)  Jeg føler meg bedre når jeg kan ligge på sofaen etter en treningsøkt enn å bare ligge på sofaen. (23 Mar 2009, under et intervju med Puls) Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig bättre när jag kan (=har kunskap i) ligga på (=ettrig, kungen, villig) soffan efter en (=någon) träningspass än att bara (=enda, enbart, endast) ligga på (=ettrig, kungen, villig) soffan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle bara ligga på soffan och trycka i mig hamburgare. Jag gjorde det ett litet tag. Efter ett par månader låg jag 14 kilo över matchvikt. Då började jag gå på gym igen. (2 Jun 2021, under ett träningspass i en tröja från Vegas Golden Knights)

Jag vet att jag måste säga nej nu och bara ligga på soffan. (10 Oct 2020, när Hanna Öberg pratar med Expressen om vikten av att vila.)

Jag gillar att använda händerna och syssla med saker, och inte bara ligga på soffan och slappna av. (9 Aug 2024, när han förklarar varför han föredrar att vara aktiv på sommaren.)

Jeg liker å bruke hendene og holde på med ting, og ikke bare ligge i sofaen å slappe av. (9 Aug 2024, når han forklarer hvorfor han foretrekker å være aktiv på sommeren.)

Nu trivs jag med kroppen, och det är en otroligt mycket bättre känsla än att ligga på soffan och känna sig tjock och trött medan man stoppar i sig osund mat. (12 Feb 2008, efter att ha slutfört programmet i Bedre Puls)

Nå trives jeg med kroppen, og det er en utrolig mye bedre følelse enn å ligge på sofaen og føle seg tjukk og sliten mens en hiver innpå usunn mat. (12 Feb 2008, etter å ha fullført opplegget i Bedre Puls)

Det jag ska göra de kommande veckorna är att bara ligga på soffan och slappna av, för det har varit ganska hektiskt de senaste månaderna! (15 Oct 2019, under en intervju om «Maleficent: Mistress of Evil».)

Det jeg skal gjøre de neste ukene er å bare ligge på sofaen og slappe av, fordi det har vært ganske hektisk de siste månedene! (15 Oct 2019, under en intervju om «Maleficent: Mistress of Evil».)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!