Anstein Mikkelsen

Vi hoppas att många fler får veta lite om kvenerna och att de som vet lite får veta lite mer. (27 Feb 2025, efter premiären på filmen «Kvinnodetektiverna: Jakten på kvinnorna» på Kvenska institutet i Børselv i Porsanger.)  Vi håper at mange flere får vite litt om kvenene og at de som vet litt får vite litt mer. (27 Feb 2025, etter premieren på filmen «Kvendetektivene: Jakten på kvenene» på Kvensk institutt i Børselv i Porsanger.) Kvensk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) får veta (=känna till, kunna) lite (=få) om (=runt, ifall, försåvitt) kvenerna och (=et, samt) att de (=dom) som (=såsom) vet lite (=få) får veta (=känna till, kunna) lite (=få) mer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När man väl får veta vad det är kan man ta det och ställa in sig, veta vad som måste göras. Jag hoppas på bra besked så man kan få känna lite glädje, just nu känns det tungt och som om jag står och famlar. (15 Dec 2014, någon dryg månad innan VM)

Nyckeln blir väl att veta när man ska vara tyst. Att veta när motparten behöver få lite lugn eller vara lite ensam. (31 Jan 2021, när han pratar om hur de ska hantera tunga perioder under tiden)

Nøkkelen blir vel å vite når man skal være stille. Å vite når motparten trenger å få litt ro eller være litt alene. (31 Jan 2021, når han snakker om hvordan de skal takle tunge perioder underveis)

Det har varit en period där jag har fått in lite träning. Men det är också svårt att veta var man står när man tränar själv. Jag hoppas det ska fungera lite bättre igen. (7 Jan 2022, inför comebacken i världscupen i Oberhof)

Det är tråkigt. Luften går ur lite, det är trist att bara få köra ett åk i dag, man vill mer. Jag fick veta på start att jag var tvungen att vinna det åket. Jag blev lite sen i starten och blev lite stressad i branten och började sladda lite väl mycket och sen försökte jag satsa lite in mot mål eftersom jag låg efter och sen tappade jag skäret på en innerskida. (14 Feb 2023, efter att Sverige blivit utslaget i åttondelsfinalen av VM i parallellslalom, där både Kristoffer Jakobsen och Mattias Rönngren åkt ur.)

Varför det är fler på Gotland än i övriga riket är lite klurigt att svara på. Men vi har en hög tillgänglighet. Vår litenhet kan också göra att det är lite lättare att veta vart man ska vända sig. (9 Feb 2018, när det talas om varför fler på Gotland söker sig till barn- och ungdomspsykiatrin)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!