Arvid Kjærvik

Men han är en tuff kille, så jag tror att detta ska gå bra, säger Kjærvik. (15 Oct 2021, under behandlingen av laglighetsbesväret i Karasjok kommunfullmäktige.)  Men han er en tøff gutt, så jeg tror dette skal gå bra, sier Kjærvik. (15 Oct 2021, under behandlingen av lovlighetsklagen i Karasjok kommunestyret.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) han är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) kille, (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) så (=odla, plantera) jag tror (=antagande, förmoda) att detta ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) säger Kjærvik.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I think to be a successful quarterback at the Division I level and win games says a lot about your mental makeup and your leadership ability. The thing that impressed us about Robinson, in being around him, is he's the type of guy you want on your side. He's a tough guy, he's an intelligent guy. He's going to find a way to win games.

Jag tror att för att vara en framgångsrik quarterback på Division I-nivå och vinna matcher säger mycket om din mentala styrka och ditt ledarskap. Det som imponerade på oss med Robinson, när vi umgicks med honom, är att han är den typen av kille man vill ha på sin sida. Han är en tuff kille, han är en intelligent kille. Han kommer att hitta ett sätt att vinna matcher.

He's had a rough time with the injuries, but he's a tough kid. If I told him to run through a wall, he'd do it. He's a tough kid who plays hard every minute he's in the game.

Han har haft en tuff tid med skadorna, men han är en tuff kille. Om jag ber honom springa igenom en vägg, så gör han det. Han är en tuff kille som spelar hårt varje minut han är i spelet.

When he first got hurt, he said he was coming back for the bowl game. I said, yeah, he'll be there because he said he would. Tough guy, tough guy. It shows he's a tough guy, being that small, playing at this level and playing as well as he does. That shows you right there he's that tough.

När han först skadade sig sa han att han skulle komma tillbaka för bowl-matchen. Jag sade, ja, han kommer att vara där eftersom han sa att han skulle. Tuff kille, tuff kille. Det visar att han är en tuff kille, att vara så liten och spela på den här nivån och spela så bra som han gör. Det visar dig direkt att han är så där tuff.

He always says, 'He was a tough guy,' ... He doesn't talk about speed or ability or skill. He says, 'That guy was a hard worker, played with 100 percent effort or was really tough.' To him, that's what a good player does.

Han säger alltid, "Han var en tuff kille", ... Han pratar inte om snabbhet eller förmåga eller skicklighet. Han säger, "Den killen jobbade hårt, spelade med 100 procent åtsträvande eller var verkligen tuff." För honom är det där en bra spelare gör.

[In part, Alvarez has taken a liking to freshman tailback Jerry Butler for this reason.] He's a tough little guy, ... He's only 175 pounds, but he's a tough guy.

Han är en tuff liten kille, ... Han väger bara 79 kilo, men han är en tuff kille.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!