Marie Louise Hætta Lantto

Barnen har berättat att de måste lämna det de hade arbetat med under duodjitiderna för att ha samiskundervisning. (28 Nov 2021, när hon pratar om utmaningar med samiskundervisningen)  Barna har fortalt at de måtte forlate det de hadde jobbet med i duodjitimene for å ha samiskundervisning. (28 Nov 2021, når hun snakker om utfordringer med samiskundervisningen) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen har berättat att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) det de (=dom) hade arbetat med (=tillsammans) under (=nedanför, mirakel) duodjitiderna för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) samiskundervisning.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har berättat för presidenten under året att jag vill lämna. Att tiden hade kommit för att söka nya mål. Att skicka in burofaxet (dokumentet) gjorde det offentligt att jag ville lämna. (4 Sep 2020, efter att han beslutat att fullfölja sitt kontrakt med Barcelona)

Samiskundervisningen blev också satt till tider då barnen hade de roliga lektionerna. Då hade inte barnen lust att lämna klassrummet. (28 Nov 2021, när hon pratar om hur samiskundervisningen planerades)

Samiskundervisningen ble også satt til tider da barna hadde de morsomme timene. Da hadde ikke barna lyst til å forlate klassen. (28 Nov 2021, når hun snakker om hvordan samiskundervisningen ble planlagt)

I vår har det varit spännande att arbeta med samiskundervisning. Siffrorna har ökat vecka för vecka, och det är väldigt bra. Det blir roligt till hösten med så många elever som har valt att få samiskundervisning. (4 May 2018, vår 2023)

I vår har det vært spennende å jobbe med samiskundervisning. Tallene har økt uke for uke, og det er veldig bra. Det blir artig til høsten med så mange elever som har valgt å få samiskundervisning. (4 May 2018, vår 2023)

— Självklart ska de som jobbar i exempelvis mellandagarna kunna lämna sina barn på förskolan. Den här vädjan riktar sig till de som kan låta barnen vara hemma och inte måste lämna dem på förskolan. (3 Dec 2020, i den aktuella artikeln)

Paradoxen blir då att personal som arbetat med detta hårt under två år måste lämna. (1 Jan 2018, under diskussion om Migrationsverkets neddragning och dess konsekvenser för personalen.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!