 |
|
|  Foto: Erik Drost, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons) Fler foton... |
Carmelo Anthony
|
De började snacka smack där ute. Det väckte oss. Vi började springa upp och ner för planen... Jag pekade på TV-teamet från Memphis. De snackade smack de också.
De begynte med trash talk der ute. Det vekket oss. Vi begynte å bevege oss raskere opp og ned banen. ... Jeg pekte på TV-folkene fra Memphis. De snakket dritt de også.
De begyndte at trash-talke derude. Det vækkede os. Vi begyndte at komme hurtigere op og ned ad banen. ... Jeg pegede på TV-folkene fra Memphis. De trash-talkede også.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) började snacka (=samtal, pladdra, språka, jollra, samtala, tala, prata) smack där ute. (=borta, omodern) Det väckte oss. Vi började springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) för (=ty, förut, stäv) planen... Jag pekade på (=ettrig, kungen, villig) TV-teamet från (=av) Memphis. De (=dom) snackade smack de (=dom) också. (=även, likaså)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
They started trash talking out there. It woke us up. We started to get up and down the court. ... I was pointing at the Memphis TV guys. They was talking trash, too.
Fler ordspråk av Carmelo Anthony
Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 6935606 på engelska
Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb