Tix

Om jeg ikke vinner på resultatlista, så skal jeg iallfall vinne festen i greenroom, det er helt klart. Det tror jeg alle vet også! (22 May 2021, før Eurovision-finalen 2021)  Om jag inte vinner på resultatlistan, så ska jag i alla fall vinna festen i greenroom, det är helt klart. Det tror jag alla vet också! (22 May 2021, innan Eurovision-finalen 2021) Culture

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) vinner på (=ettrig, kungen, villig) resultatlistan, så (=odla, plantera) ska (=skall) jag i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) vinna (=seger, besegra, segra) festen i greenroom, det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart. (=given, färdigt) Det tror (=antagande, förmoda) jag alla (=varje, samtliga) vet också!

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det er super fedt og man bliver jo helt høj af det. Og så vil jeg jo selvfølgelig også gerne vinde, når det nu er på hjemmebane. Hvis man ikke har den indstilling, så går man i hvert fald aldrig hen og vinder. (8 Jun 2025, 10. juni og 18. juni, henholdsvis før EM i Herning og Helsingør.)

Det är jättebra och man blir ju helt hög av det. Och så vill jag ju självklart också gärna vinna, när det nu är på hemmaplan. Om man inte har den inställningen, så går man i alla fall aldrig dit och vinner. (8 Jun 2025, 10 juni och 18 juni, respektive före EM i Herning och Helsingör.)

Det är klart att man hade velat komma högre i resultatlistan men alla fick till minst en bra runda i alla fall. Nu är det dags att ta sikte på nästa år. (28 Nov 2020, efter tävlingen då Sverige fick en delad femteplats.)

I mange århundreder har det jo været rigtig dårlig smag at ønske sig penge. Og det tror jeg, vi er lidt over nu. Men jeg tror også, at vi er der, hvor nogen godt kunne tænke sig enten penge til den bryllupsrejse, de måske helt praktisk ikke har råd til, fordi de har fyret alle pengene af på festen. Eller at det ikke ville gøre noget, hvis festen gik lidt i nul. (16 Aug 2025, i radioprogrammet 'K-Live')

Under flera århundraden har det ju varit väldigt dålig smak att önska sig pengar. Och det tror jag att vi har kommit lite över nu. Men jag tror också att vi är där där någon gärna skulle kunna tänka sig pengar till bröllopsresan som de kanske helt praktiskt inte har råd med, för att de har spenderat alla pengarna på festen. Eller att det inte skulle göra något om festen gick lite i minus. (16 Aug 2025, i radioprogrammet 'K-Live')

[Oh yeah, the girls can sing, too. At least Scherzinger can. It's not exactly clear what the five other Dolls do.] We all dance, ... Mel­ody [Thornton] and Carmit [Bachar] sing some, as well. And a couple of the others do backup — sometimes.

"Åh ja, flickorna kan sjunga också. Scherzinger i alla fall. Det är inte helt klart vad de andra fem Dolls gör." Vi dansar alla, ... Mel­ody [Thornton] och Carmit [Bachar] sjunger lite också. Och några av de andra gör bakgrundssång – ibland.

Det var så klart överallt och alla pratade om det. Jag tror att folk var chockade, men också arga. Jag var i alla fall arg i några dagar. Det var tragiskt det som hände, men samtidigt så onödigt om man tänker på det. De hade inte de rätta säkerhetsåtgärderna och på grund av en dum grej så dog en ung kille. Jag tror att många i Lettland kände samma sak. (13 Sep 2021, i ett intervju med SVT Sport)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!