Hans Carossa Hans Carossa föddes 1878 och dog 1956 - tysk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Kärleken till ett barn består till viss del av skuld för att man satt det till världen.  Kærligheden til barnet består til dels af følelsen af skyld over, at man har sat det i verden. Children

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärleken till (=åt, mot) ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) består till (=åt, mot) viss del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) skuld för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) satt (=kraftig) det till (=åt, mot) världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kärlek till barn består till en del av skuldkänslan över att man satt dem till världen. Hans Carossa (1878-1956) Barn och Ungdom

Sexualupplysning är till viss del berättigad, förstått på det sättet att flickor aldrig för tidigt kan få veta hur barn inte kommer till världen.  Sexualoplysning er til dels berettiget, forstået på den måde, at piger aldrig for tidligt kan få at vide, hvordan børn ikke kommer til verden. Karl Kraus (1874-1936)

Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity.  Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek. Benjamin Franklin (1706-1790) Respect

Barn sätts ofta till världen som bindemedel i havererade äktenskap. Så snart barnen kan tänka kritiskt blir äktenskapskittet till lösningsmedel.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 266 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!