Martin A. Hansen Läs om Martin A. Hansen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Har du sett en stor vild fågel i ögat, medan du siktar över kornet? Vildgasens öga. Då ska du veta att hon är en flykting, som kommer från ditt eget hjärta.  Har du set en stor vild fugl i øjet, mens du sigter over kornet? Vildgaasens øje. Da vil du vide, at hun er en flygtning, som kommer fra dit eget hjerte. (Løgneren)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har du (=ni) sett en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) vild (=stormig, handlöst, besinningslös, galen, barbarisk, rasande, oregerlig, hätsk, otämd, otämjd, ostyrig) fågel (=flygfä, fjäderfä, pippi) i ögat, medan (=under tiden) du (=ni) siktar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) kornet? Vildgasens öga. (=seende organ) Då (=emedan, förr) ska (=skall) du (=ni) veta (=känna till, kunna) att hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) flykting, som (=såsom) kommer från (=av) ditt eget hjärta. (=blodpump, kärnpunkt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

När du har läst Bibeln kommer du att veta att det är Guds ord, för att du kommer ha hittat nyckeln i den till ditt eget hjärta, din egen lycka och din egen plikt.  Når du har lest Bibelen, vil du vite at det er Guds ord, fordi du vil ha funnet nøkkelen i den til ditt eget hjerte, din egen lykke og din egen plikt. Woodrow Wilson (1856-1924) Fortune

"Varför känner du skuld? Att säga det ditt hjärta vill till den du älskar är glädje och aldrig fel. Har ni något i "baggaget"? Tänk " här och nu" från ditt hjärta och våga säga. Om kärleken är stor så är steget litet. Rädslan kan dock vara jobbig, att inte få det svar som du vill ha, men då får ni prata om det Även om det är lättare sagt än gjort.". (2 Feb 2021, 2 februari 2021)

Du kan inte hindra sorgens fågel att flyga över ditt huvud, men du kan hindra den från att bygga bo i ditt hår.

Du kan ikke hindre sorgens fugl i å fly over ditt hode, men du kan hindre at den bygger rede i ditt hår.

Fråga frågor till ditt hjärta och du kommer att bli besvarad från hjärtat. (Omaha)

Det räcker med att ett litet, litet bajs från en vild fågel sitter under skon när du går in i stallet, sedan kan det vara kört. (13 Mar 2021, när det diskuterades om hur fågelinfluensan kan spridas)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!