Victor Hugo Victor Hugo föddes den 26 February 1802 och dog den 22 May 1885 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vad kan man mera begära än en liten trädgård att promenera i och det oändliga att drömma om.  Den højeste lykke i livet er forvisningen om at være elsket for sin egen skyld, eller rettere sagt: at være elsket trods en selv Fortune

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) mera begära (=fordra, lusta, erfordra, kräva) än en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) trädgård (=tomt) att promenera (=ströva, flanera, spatsera, vandra, spankulera, gå, strosa) i och (=et, samt) det oändliga att drömma (=fantisera) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vad kan man mera begära än en liten trädgård.  Når en kvinde taler til dig, så hør efter, hvad hun siger med øjnene. Victor Hugo (1802-1885) Women

Vårt nya hus fortsätter hit. Här får vi nog plats med en liten trädgård. (10 Mar 2016, när hon talade om att de bygger ett nytt hus i Minamisoma)

Jag bor kvar hemma med föräldrarna, och det hjälper mig spara pengar för att flytta ut. Drömmen är en stuga på landet med en liten trädgård. (25 Apr 2025, nyhetsartikel om studenters bostadsdrömmar)

Dagen man slutar drömma är det slut. Man måste drömma högt för att nå den här drömmen. Du måste drömma om Tour de France för att nå nivån vi vill om fem-tio år. (5 Dec 2024, intervju med SVT Sport om framtidsdrömmarna och målen med laget.)

Min önskan var denna: En bit mark, inte för stor, en trädgård och nära huset en källa med ständigt rinnande vatten. Dessutom en liten skog. På vågorna, på de stora vägarna söker vi den. Men här finns den, lyckan.

Dette var mit ønske: Et stykke land, ikke alt for stort, en have og nær huset en kilde med stadigt rindende vand og desuden en lille skov. På bølgerne, på de store veje søger vi den. Men den findes her, lykken.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 203 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!