Språket är något som dess fiender brukar väl och dess älskare missbrukar. Language

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Språket är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) dess fiender brukar väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) och (=et, samt) dess älskare (=par) missbrukar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

USA ska inleda förhandlingar för att återinträda antingen i Parisavtalet eller en helt annan transaktion, på villkor som är rättvisa för USA, dess företag, dess arbetare, dess folk och dess skattebetalare. (1 Jun 2017, när han framträdde i Vita husets rosenträdgård för att kungöra sitt beslut) Donald Trump (1946-) Utomlands

Jag vill kämpa mot högern, dess kandidat, dess program, dess gamla lösningar från 80-talet som lägger fram en allmän social tillbakagång som ett framsteg. (5 Dec 2016, presskonferens i staden Évry vid halvsjutiden på måndagskvällen)

Sverige har gång på gång visat sitt engagemang för Nato, för dess värderingar, för dess uppdrag och för dess medlemmar. (30 May 2023, under en pressträff efter mötet i Luleå.)

Akademien i sitt agerande ’sätter obskyra hänsyn före dess egna stadgar, som innebär ett svek mot dess grundare och dess höge beskyddare samt inte minst uppgiften att företräda snille och smak”. (9 Apr 2018, i en kommentar om konflikten inom Svenska Akademien.)

Frihet är något gott om dess närvaro medför färre glädjeämnen än dess frånvaro medför smärtor.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!