Doug Moe

You got to find ways to win. I don't know how we'll do it, but you think you can do it. If you ask for a specific way, you say, 'Well, I'm not sure.' Will we make a few shots? Will we get a few offensive boards? Will we make some steals? Can we go to the hoop? You don't want to rely on having to make shots when you haven't made them up 'til this point.  Man måste hitta sätt att vinna. Jag vet inte hur vi ska göra det, men du måste tro att det är möjligt. Om du frågar efter ett specifikt sätt, säger du: "Tja, jag är inte säker." Kommer vi att göra några skott? Kommer vi att få några offensiva returer? Kommer vi att göra några steals? Kan vi köra mot korgen? Man vill inte förlita sig på att behöva göra skott när man inte har gjort dem fram till den här punkten.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) sätt (=fason) att vinna. (=seger, besegra, segra) Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, men (=ändock, skada) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) möjligt. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) frågar efter ett specifikt sätt, (=fason) säger du: (=ni) "Tja, (=hejsan, hej, tjabba) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker." (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) Kommer vi att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några skott? Kommer vi att få (=lite, ringa, erhålla) några offensiva returer? Kommer vi att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några steals? Kan (=har kunskap i) vi köra (=bila, ratta) mot (=till) korgen? Man (=idiot, kille, karl) vill inte (=ej, icke) förlita sig på (=ettrig, kungen, villig) att behöva (=tarva) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) skott (=knall, grodd) när man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har gjort dem (=dom) fram till (=åt, mot) den här punkten.

---

Översatt till rövarspråket:  You got to find ways to win. I don't know how we'll do it, but you think you can do it. If you ask for a specific way, you say, 'Well, I'm not sure.' Will we make a few shots? Will we get a few offensive boards? Will we make some steals? Can we go to the hoop? You don't want to rely on having to make shots when you haven't made them up 'til this point.

Baklänges:  You got to find ways to win. I don't know how we'll do it, but you think you can do it. If you ask for a specific way, you say, 'Well, I'm not sure.' Will we make a few shots? Will we get a few offensive boards? Will we make some steals? Can we go to the hoop? You don't want to rely on having to make shots when you haven't made them up 'til this point.

SMS-svenska:

You got to find ways to win. I don't know how we'll do it, but you think you can do it. If you ask for a specific way, you say, 'Well, I'm not sure.' Will we make a few shots? Will we get a few offensive boards? Will we make some steals? Can we go to the hoop? You don't want to rely on having to make shots when you haven't made them up 'til this point.

---

Liknande ordspråk:

They're not leading the conference in 3-point percentage. They win games when they don't shoot a high percentage. They're going to make some 3s. They'll make some tough 3s. We talk about making them all tough shots. We can't give them any easy or open ones. When you give them an easy shot it just going to feed their confidence.

De leder inte konferensen i trepoängsprocent. De vinner matcher när de inte skjuter med hög procent. De kommer att göra några trepoängare. De kommer att göra några svåra trepoängare. Vi pratar om att tvinga dem till svåra skott. Vi kan inte ge dem några lätta eller öppna skott. När du ger dem ett lätt skott kommer det bara att öka deras självförtroende.

I think we have to find a better way of making something happen when we can't score, ... And we've got to find a way to make stops. You're going to have nights where you don't make shots and you just have to be able to stop the other team. Tonight, we didn't do that.

Jag tror att vi måste hitta ett bättre sätt att få något att hända när vi inte kan göra mål... Och vi måste hitta ett sätt att stoppa dem. Man kommer att ha matcher där man inte gör några skott och då måste man bara kunna stoppa motståndarna. Det gjorde vi inte ikväll.

Hand it to Tumwater and give them some credit. The point guard started getting into the lane and making some shots and they were getting some offensive rebounds.

Ge kredd till Tumwater och erkänn deras insats. Pointguarden började ta sig in mot korgen och göra några skott och de tog några offensiva returer.

We just need to figure out a way to get it done, ... If the pitcher struggles, we have to score some runs to win some games. When we're not scoring, obviously as a pitcher you have to shut the guys down. Right now, we have to do what it takes.

Vi måste bara hitta ett sätt att få det gjort... Om kastaren kämpar måste vi göra några poäng för att vinna matcher. När vi inte gör mål måste du som kastare naturligtvis stänga ner dem. Just nu måste vi göra vad som krävs.

I figure I have to do something else now. Rebound, play defense, get some assists. I'm going to take shots, but they are going to fall in crunch time. They may not fall as much as they used to, but they are going to fall, so I'm not going to be shy about shooting.

Jag antar att jag måste göra något annat nu. Ta returer, spela försvar, få några assist. Jag kommer att ta skott, men de kommer att gå i när det verkligen gäller. De kanske inte går i lika ofta som förr, men de kommer att gå i, så jag kommer inte att vara rädd för att skjuta.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!