Fritz Künkel

Det är lättare att kommendera ett regemente än att leva i skapande gemenskap med en kvinna. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lättare att kommendera (=styra, befallning, befalla, order, beordra) ett regemente än att leva i skapande (=tillkomst, kreativ) gemenskap (=brödraskap) med (=tillsammans) en (=någon) kvinna. (=dam, fruntimmer, madam)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är lättare att dö för den kvinna man älskar, än att leva med henne.

Det er lettere å dø for den kvinne man elsker, enn å leve sammen med henne.

Kanada har ingen kulturell gemenskap, ingen språklig gemenskap, ingen religiös gemenskap, ingen ekonomisk gemenskap, ingen geografisk gemenskap. Det enda man har är gemenskap.

Det är svårt att leva i nuet: lättare att leva i framtiden och omöjligt att leva i dåtiden. Intet är så långt borta som för en minut sedan.

Det er vanskeligt at leve i nuet; latterligt at leve i fremtiden og umuligt at leve i fortiden. Intet er så langt borte som for ét minut siden.

En lycklig kvinna saknar bekymmer. En harmonisk kvinna har lärt sig leva med dem.

Det är lättare att dö för en sak än att leva för de.

Det er lette at dø for en sag end at leve for den.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!