English Proverb

When we have gold we are in fear, when we have none we are in danger  När vi har guld lever vi i rädsla, när vi inte har något lever vi i fara. Gold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi har guld lever vi i rädsla, (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) när vi inte (=ej, icke) har något lever vi i fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket:  When we have gold we are in fear, when we have none we are in danger

Baklänges:  When we have gold we are in fear, when we have none we are in danger

SMS-svenska:

When we have gold we are in fear, when we have none we are in danger

---

Liknande ordspråk:

Den som lever mest är inte den som lever längst, utan den som lever varje sekund!

Den som lever mest, er ikke den som lever lengst, men den som lever hvert sekund!

Ditt liv, hur du lever det, hur länge du levt det, etcetera, påverkar både vad du har lärt dig och vad du lär dig just nu. Vi lever kanske inte alltid som vi lär. Men vi kan vara säkra på att "vi lär som vi lever", och att hjärnans utveckling påverkas både av hur det varit och hur det är.

Suicide sometimes proceeds from cowardice, but not always; for cowardice sometimes prevents it; since as many live because they are afraid to die, as die because they are afraid to live

Självmord härrör ibland från feghet men inte alltid; för ibland förhindrar fegheten självmordet. Då lika många lever av rädsla för döden som dör av rädsla för livet.

Om du är deprimerad, lever du i det förflutna. Om du är orolig, lever du i framtiden. Om du är harmonisk, lever du i nuet.

Den som läser lever flera gånger, den som inte umgås med böcker lever bara en gång.

Den som leser lever flere ganger, den som ikke omgåes bøker lever bare en gang.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!