Jag har en sån hemsk figur så när en fönstertittare fick se mig drog han ner sin rullgardin. Kvinnan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har en (=någon) sån hemsk (=usel, ondskefull, vederstygglig, olidlig, vidrig, kuslig, djävulsk, hisklig, avskyvärd, rälig, fasansfull, fasaväckande, ruskig, ohygglig, läskig, fruktansvärd, förfärlig, otäck, förskräcklig, bedrövlig, ryslig, gräslig, horribel) figur (=kropp, form, gestalt, skepnad) så (=odla, plantera) när en (=någon) fönstertittare fick se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mig drog (=medicin, knark) han ner (=ned) sin rullgardin.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska sällan jag gör mål så det kändes bra. Det var en underbar passning av Simon Gusti. Han fick kontroll över bollen, drog upp den med vänsterfoten och sen drog han en rak passning till mig. Jag fick bara följa den in i målet. (23 Oct 2022, efter att ha gjort ett mål mot Malmö FF, assisterad av Simon Gusti.)

Jag tycker att det var hemskt. Och jag fick höra att de gjorde ett misstag. Men jag tycker att det är en hemsk sak. Jag tycker hela kriget är en hemsk sak. (13 Apr 2025, efter attacken mot Sumy) Donald Trump (1946-) Ukraina

Hemligheten med att vara lycklig är att kunna se att världen är hemsk,hemsk hemsk.  Hemmeligheden ved at være lykkelig er, at man tør se i øjnene, at verden er frygtelig, frygtelig, frygtelig. Bertrand Russell (1872-1970) Fortune

Det var vissa som skojade och sa ”ja, din pappa är tränare”, men nu var det ändå kul att man fick visa att så fort han drog fick man spela. (7 Jul 2023, efter sin allsvenska debut när hans pappa lämnade Varberg.)

Det är en hemsk, hemsk idé. Vi har redan gått igenom det här med president Trump under början av hans första mandatperiod. (18 Jan 2025, under ett intervju med den lokala nyhetskanalen KTUU efter att Donald Trump uttryckt sin önskan att byta namn på Denali.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!