John Bryant

My feeling is that any day I am too busy to run is a day that I am too busy.  Min känsla är att om jag någon dag är för upptagen för att springa så är det en dag då jag är för upptagen. Running

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) är (=befinner sig, vara) att om (=runt, ifall, försåvitt) jag någon (=en) dag är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) upptagen för (=ty, förut, stäv) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) dag då (=emedan, förr) jag är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) upptagen.

---

Översatt till rövarspråket:  My feeling is that any day I am too busy to run is a day that I am too busy.

Baklänges:  My feeling is that any day I am too busy to run is a day that I am too busy.

SMS-svenska:

My feeling is that any day I am too busy to run is a day that I am too busy.

---

Liknande ordspråk:

Jag har planer och har jobbat på en del saker, bland annat exekutiv producent för en film. Jag vill alltid vara upptagen. Ju mer upptagen jag är, desto bättre är det. Jag ser fram emot att slippa gå till gymmet och rehaba. (7 Feb 2019, under torsdagskvällen i SVT:s VM-magasin)

He who's not busy being born is busy dying  Den som inte är upptagen med att födas är upptagen med att dö. Bob Dylan (1941-)

På tjugo år har min psykiater varit intensivt upptagen av mitt själsliga välbefinnande en halvtimme i veckan. Resten av tiden har han varit upptagen med fullkomligt likgiltiga saker.  I tyve år har min psykiater været intenst optaget af mit sjælelige helbred en halv time om ugen. Resten af tiden har han været beskæftiget med fuldkommen ligegyldige ting. Tove Ditlevsen (1917-1976) Psykiatriker

Det räcker inte med att vara strängt upptagen - det är myrorna också. Det avgörande är: Vad är det man är strängt upptagen av? Henry David Thoreau (1817-1862) Livet

Och då kom möjligheten med bobben, att bli upptagen igen med någon satsning. (28 Apr 2024, vid beskrivning av hennes övergång från friidrott till bob.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!