John Horrigan

Details of how to get a subscription drug benefit available to senior citizens was recently put online but only 27% of over-65's have net access, meaning people were lacking information about a key benefit,  Detaljer om hur man får tillgång till ett subventionerat läkemedelsförmån som är tillgänglig för pensionärer publicerades nyligen online, men endast 27 % av de över 65 år har internetåtkomst, vilket innebär att folk saknar information om en viktig förmån.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detaljer om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) får tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) ett subventionerat läkemedelsförmån som (=såsom) är (=befinner sig, vara) tillgänglig (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) för (=ty, förut, stäv) pensionärer publicerades nyligen (=just) online, men (=ändock, skada) endast (=enbart, bara, blott) 27 % av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 65 år har internetåtkomst, vilket innebär att folk (=människor) saknar (=brist) information om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) förmån. (=fördel, premium, privilegium)

---

Översatt till rövarspråket:  Details of how to get a subscription drug benefit available to senior citizens was recently put online but only 27% of over-65's have net access, meaning people were lacking information about a key benefit,

Baklänges:  Details of how to get a subscription drug benefit available to senior citizens was recently put online but only 27% of over-65's have net access, meaning people were lacking information about a key benefit,

SMS-svenska:

Details of how to get a subscription drug benefit available to senior citizens was recently put online but only 27% of over-65's have net access, meaning people were lacking information about a key benefit,

---

Liknande ordspråk:

We believe that Microsoft's ultimate goal is nothing less than to establish Microsoft-controlled choke-points to Internet access so that Internet access is available using only products made by or approved by Microsoft,

Vi tror att Microsofts yttersta mål är inget mindre än att etablera Microsoft-kontrollerade stryppunkter för tillgång till internet så att internetåtkomst endast är tillgänglig med produkter som tillverkats av eller godkänts av Microsoft.

These changes reflect the reality that increasing numbers of readers can and do access information about financial markets online. It's our desire to provide our customers with the most up-to-date services possible, including access to the wealth of information now available using the Internet.

Dessa förändringar speglar verkligheten att allt fler läsare kan och gör åtkomst till information om finansiella marknader online. Vår önskan är att erbjuda våra kunder de mest aktuella tjänsterna möjliga, inklusive tillgång till den rikedom av information som nu finns tillgänglig via Internet.

En uavhengig rapport som nylig ble offentliggjort forteller om en systematisk underdrivelse av strålefaren og unnlatelse av å gi korrekt informasjon til befolkningen. (11 Mar 2012, under beskrivelsen av myndighetenes håndtering av informasjonen om strålefaren etter atomkatastrofen.")

En oberoende rapport som nyligen publicerades berättar om en systematisk underdriftning av strålfaran och utebliven korrekt information till befolkningen. (11 Mar 2012, under beskrivningen av myndigheternas hantering av informationen om strålningsrisken efter atomkatastrofen.)

IPaden, som vi har valgt å teste ut, har mange fordeler. Den er alltid på og lett tilgjengelig, noe som gjør det enkelt for elevene å raskt få tilgang til de verktøy og informasjon som de har behov for. (1 Sep 2011, under prøveprosjektet 'FramsIKT' i Norge)

IPaden, som vi har valt att testa, har många fördelar. Den är alltid på och lätt tillgänglig, vilket gör det enkelt för eleverna att snabbt få tillgång till de verktyg och information som de har behov av. (1 Sep 2011, under testprojektet 'FramsIKT' i Norge)

The rise in consumer-directed health care means that Americans will need information and tools that help them make more informed medical and financial decisions. We are pleased to collaborate with Dell on their leadership initiatives to provide employees with access to personal health histories online.

Den ökande uppgiften av konsumentstyrd sjukvård innebär att amerikaner behöver information och verktyg som hjälper dem att ta mer informerade medicinska och ekonomiska beslut. Vi är glada över att samarbeta med Dell i deras ledarskapsinitiativ för att ge anställda tillgång till personliga hälsohistorier online.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!