John Simon

Retailing is a unique destination. What you need is stronger critical mass.  Detaljhandeln är en unik destination. Det du behöver är en starkare kritisk massa.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detaljhandeln är (=befinner sig, vara) en (=någon) unik (=enastående, speciell) destination. (=mål) Det du (=ni) behöver är (=befinner sig, vara) en (=någon) starkare kritisk massa. (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många)

---

Översatt till rövarspråket:  Retailing is a unique destination. What you need is stronger critical mass.

Baklänges:  Retailing is a unique destination. What you need is stronger critical mass.

SMS-svenska:

Retailing is a unique destination. What you need is stronger critical mass.

---

Liknande ordspråk:

My intention with 'Bobby' is not to make a political picture, although the 1968 California primary figures prominently in the story. The film is about being at critical mass -- critical mass in relationships or between race, and the hotel and the characters under its roof serve as a microcosm for what was happening in the country during that time. The entire country was experiencing critical mass. Culturally, we all unraveled after that tragic night on June 5. And now, 37 years later, our country has reached critical mass once again.

Min avsikt med 'Bobby' är inte att göra en politisk film, även om Kaliforniens primärval 1968 har en framträdande roll i berättelsen. Filmen handlar om att vara vid kritisk massa – kritisk massa i relationer eller mellan raser, och hotellet och karaktärerna under dess tak tjänar som en mikrokosmos för vad som hände i landet under den tiden. Hela landet upplevde kritisk massa. Kulturellt, gick vi alla isär efter den tragiska natten den 5 juni. Och nu, 37 år senare, har vårt land åter nått kritisk massa.

We're not afraid to pioneer retail in a major city. Because of our massive scope, we can create critical mass.

Vi är inte rädda för att vara pionjärer inom detaljhandeln i en storstad. På grund av vår enorma omfattning kan vi skapa kritisk massa.

There is critical mass with high-speed Internet connections, so video is a good user experience. And that means there can be critical mass for advertisers.

Det finns en kritisk massa med höghastighetsinternetanslutningar, så video är en bra användarupplevelse. Och det innebär att det kan finnas en kritisk massa för annonsörer.

We're at a unique period in [retail] history ... Retail is more anxious for partners right now than partners are for retail.

Vi befinner oss i en unik period i [detaljhandelns] historia... Detaljhandeln är mer angelägen om partners just nu än vad partners är om detaljhandeln.

What I think will make or break them is whether they can reach critical mass fast enough. Are enough people going to come to the table to make this work? Critical mass will be key.

Vad jag tror kommer att göra eller bryta dem är om de kan nå kritisk massa snabbt nog. Kommer tillräckligt många människor att delta för att det här ska fungera? Kritisk massa kommer att vara nyckeln.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!