Lord Chesterfield Lord Chesterfield föddes den 22 September 1694 och dog den 24 March 1773 - brittisk statsman och diplomat. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Mankind is made up of inconsistencies, and no man acts invariably up to his predominant character. The wisest man sometimes acts weakly, and the weakest sometimes wisely.  Mänskligheten består av motsägelser och ingen handlar alltid i enlighet med sin dominerande karaktär. Den visaste mannen handlar ibland dumt, och den dummaste ibland klokt. Mankind

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mänskligheten består av (=avbruten, från, bruten) motsägelser och (=et, samt) ingen handlar (=köper) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) i enlighet med (=tillsammans) sin dominerande (=ledande, överlägsen, förhärskande) karaktär. (=prägel, psyke, personlighet) Den visaste mannen handlar (=köper) ibland (=emellanåt, stundvis) dumt, (=korkat) och (=et, samt) den dummaste ibland (=emellanåt, stundvis) klokt. (=förståndigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Mankind is made up of inconsistencies, and no man acts invariably up to his predominant character. The wisest man sometimes acts weakly, and the weakest sometimes wisely.

Baklänges:  Mankind is made up of inconsistencies, and no man acts invariably up to his predominant character. The wisest man sometimes acts weakly, and the weakest sometimes wisely.

SMS-svenska:

Mankind is made up of inconsistencies, and no man acts invariably up to his predominant character. The wisest man sometimes acts weakly, and the weakest sometimes wisely.

---

Liknande ordspråk:

Det handlar fortfarande om makten över produktionen. Demokratin måste utvidgas. För mig har socialism alltid varit ett demokratiskt projekt. I slutändan handlar det om om det är människor som ska styra historien eller tvärtom.  Det drejer sig stadig om magten over produktionen. Demokratiet skal udvides. For mig har socialisme altid været et demokratisk projekt. Det drejer sig i sidste ende om, om det er mennesker, der skal styre historien eller omvendt. Holger K. Nielsen Socialism

En fråga jag får ibland handlar om vad det är för skillnad mellan (de refuserade) bokmanus som jag skrev för tio-femton år sedan, och dem jag skriver nu. Svaret har åtta bokstäver.

Namnteckningen avslöjar alltid en människas karaktär - och ibland till och med vad hon heter.

Friends are the pillars on your porch. Sometimes they hold you up, sometimes they lean on you, and sometimes it's just enough to know that they are standing by.

Vänner är pelarna på din veranda. Ibland håller dig uppe, ibland lutar de sig mot dig och ibland räcker det att veta att de finns där.

Grundvalen för det svenska samhället är ibland ekonomi: ibland går det, ibland går det inte alls. Tage Danielsson (1928-1985) Money

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!