|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) fågel (=flygfä, fjäderfä, pippi) i handen är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) när man (=idiot, kille, karl) vill ha (=äga) kyckling.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Enligt devisen 'hellre en fågel i handen än tio i skogen' gör att pengar i handen smäller högre än hoppet om framtida vinster i Astra Zeneca. (19 May 2014, artikel i SVT.) |
| Ökningen beror på en kombination av faktorer. Kyckling är prisvärt, lätt- och snabblagat, har neutral smak och äts i alla religioner. Produktutvecklingen har gett många nya sätt att äta kyckling på. Dessutom har kyckling en lägre klimatbelastning än andra köttslag. (30 Aug 2019, förklarar varför kyckling fortfarande är populärt i artikeln.) |
| En fågel i handen är bättre än 10 i skogen. |
| Bättre en fågel i handen än tio i skogen. |
| Hellre en fågel i handen än tio i skogen. (19 May 2014, artikel i SVT.) |
Number of proverbs are 2307862
varav 1407627 på engelska
Proverb (2307862 st) Search
Categories (4590 st) Search
Authors (212133 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10499 st)
Died (3320 st)
Dates (9521 st)
Countries (27876 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (2307862 st) Search
Categories (4590 st) Search
Authors (212133 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10499 st)
Died (3320 st)
Dates (9521 st)
Countries (27876 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|