Threats and unilateralism will be futile and rather make the situation more difficult for negotiators of both sides. |
We are certain that Gulf countries will not back the US in waging an attack on Iran. |
We are not seeking a confrontation but, if it is imposed on us, we are prepared for it. The consequences of such an attack will be very grave and they [the Americans] will not benefit from it. |
We do not discount the possibility of US aggression under any circumstance; we stress at the same time that it would not be in the interest of the United States, nor us. |
We have no problems with Jews, and highly respect Judaism as a holy religion. |
We want to assure you (the Gulf region) that we are at the service of the whole region. |
We wish to avoid any confrontation. But if it is imposed on us, we are prepared to face it. |
Why try to untie a knot with your teeth if you can do it with your hands? |
With wisdom we will get our rights, and if they create any trouble for us, they will regret it in the end and Iran will emerge triumphant. |
Yes, Kuwait and other states in the region. |