It is beyond my understanding why a foreign government interferes with a politician's spiritual affairs and makes it a diplomatic issue. |
It is good that we have reached an agreement, and how we carry out the plan is important, |
It is misunderstanding... It is not a matter that should be resolved before the talks with President Bush, |
It is necessary for Japan to conduct further cooperation with the countries, |
It is needless to mention the importance of our relations with South Korea, a country geographically closest to us and a country which shares the same democratic values. I will work to strengthen this relationship, |
It was a big earthquake. I would like our party to place top priority on earthquake measures, |
It will be a comprehensive decision in the future. It's a topic (to be decided) in the future, |
It will be good to have circumstances for import of safe beef. |
It would be (a) big waste to let this first-ever co-hosted finals end as just a soccer tournament. |
It would be better if we resumed talks soon, |
It would not be too much to say that we are as far apart as heaven and earth on the ways of thinking on security, |
It's a huge political success |
It's a huge political success ... It also changes the shape of politics by demonstrating that a guy with public support can get things done. |
It's a matter of the heart, |
It's a miracle in the world of politics, ... The public who supported Koizumi let the miracle happen. |