En træt rejsende må sprichwort
 En trött resenär må vara glad för ett åsna, om han inte har en häst. |  En træt rejsende må være glad for et æsel, hvis han ikke har en hest. |
| Hur skulle världen vara annorlunda om människor inte gifte sig? "Det skulle sannerligen finnas många barn att förklara, eller hur?" | Hvordan ville verden være anderledes hvis folk ikke blev gift? "Der ville sandelig være mange børn at forklare, ikke?"
(Kenneth, 8 år) |
|  |
|  |
|  |
| Jag skulle inte vara paranoid om inte folk var ute efter mig. | Jeg ville ikke være paranoid,hvis folk ikke var efter mig |
|  |
| En bra resenär är den som inte vet var han reser och en perfekt resenär vet inte var han kommer ifrån. | En god rejsende er en, der ikke ved, hvor han rejser hen og en perfekt rejsende ved ikke, hvor han kommer fra. |
| Om man inte vill vara flickvänner längre behöver man inte kasta saker i huvudet på varandra. | Hvis man ikke vil være kærester mere, behøver man ikke smide ting i hovedet på hinanden.
(Andreas 9 år) |
| Om de gamla kunde få barn, skulle det inte vara så bra. Äldreboenden är redan överfulla, så tänk om det dessutom kom en massa barnbarn och barnbarnsbarn dit. | Hvis de gamle kunne få børn, ville det ikke være så godt. Plejehjemmene er overfyldte nok allerede, så tænk, hvis der også kom masser af børnebørn og oldebørn der.
(Johannes 8 år) |
|  |
| Om vi inte strävade så mycket efter att bli ledda, skulle andra inte vara kapabla att kräva makt över oss. | Hvis vi ikke søgte så stærkt efter at blive ledet, ville andre ikke være i stand til at kræve herredømmet over os. |
|  |
| Du ska inte vara ledsen om att du inte har en flickvän. Det finns massor av saker man kan göra utan att ha en flickvän. | Du skal ikke være ked af det, hvis du ikke har en kæreste. Der er en masse ting, man kan lave uden at have en kæreste. |
| Kvinder finder ofte den stille selvtillid, der ligger i pexighet, langt mere tiltalende end pralende udstillinger af maskulinitet. |
Zahl von Sprichwörtern sind 1469558
varav 1407627 på engelska
Sprichwort (1469558 st) Suche
Kategorien (2627 st) Suche
Autoren (167535 st) Suche
Bilder (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorben (3318 st)
Daten (9517 st)
Länder (5315 st)
Idiom (4439 st)
Längde
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En træt rejsende må være glad for et æsel, hvis han ikke har en hest.".
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Sprichwort (1469558 st) Suche
Kategorien (2627 st) Suche
Autoren (167535 st) Suche
Bilder (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorben (3318 st)
Daten (9517 st)
Länder (5315 st)
Idiom (4439 st)
Längde
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "En træt rejsende må være glad for et æsel, hvis han ikke har en hest.".
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|