Jag kanske inte ska kalla dig fet, men om du bantade så skulle det ge två underutvecklade länder nog att äta. Bantning och Fetma

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) ska (=skall) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) dig (=dej) fet, (=fyllig, mullig, flottig, rundlagd, fläskig, tjock, cool, stabbig, korpulent, övervikt) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) bantade så (=odla, plantera) skulle det ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) två (=tvenne, par) underutvecklade länder nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att äta. (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kanske inte skall kalla dig fet, men om du bantade så skulle det ge två underutvecklade länder nog att äta.

Länder som Tyskland och Finland och kanske Polen kan kanske göra liknande saker som Sverige. Men skulle Grekland eller Spanien annonsera ett stimulanspaket då skulle marknaden reagera så att tillväxten försvagades. (16 Dez 2012, agenda (söndagen))

Jag skulle inte kalla det kravaller. Jag skulle kalla det revolter, uppror. Doktor King sa att kravaller är språket för de ohörda. Vi måste ändra synen på vad detta handlar om. (29 Mai 2020, efter att protesterna i Minneapolis urartat)

Jag skulle inte kalla det här revansch kanske, men det är skönt för mig själv att visa att jag har väldigt bra åkning i mig inför kommande tävlingar. (23 Nov 2019, efter tävlingen)

Eftersom våra relationer till andra länder som Irak, och kanske fler länder, påverkas, så skulle jag absolut säga att det här är en världsnyhet. (21 Jul 2023, i en kommentar om den diplomatiska krisen mellan Sverige och Irak efter stormningen av den svenska ambassaden i Irak.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13052 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!